-
12-152024 2024-12-15
Handling Long Sentences in Translation from Foreign Languages to Chinese
During the translation process, we often encounter long and complex sentences. Taking Japanese translation as an example, we frequently see that nearly half of a sentence consists of modifiers, which can be challenging for beginners to analy...
-
12-152024 2024-12-15
Overview of Translation Theory in China
Browsing through the historical theories of translation, it is not difficult to find that China's translation theory has its own unique characteristics and style, standing out distinctly in the field of translation. The practice of transl...
-
12-152024 2024-12-15
Cultural Differences in Chinese and Western Food
Chinese and Western cultures exhibit numerous differences due to their distinct lifestyles and historical backgrounds. As the saying goes, "Food is the first necessity of the people," and thus, cuisine, being a significant part of people'...
-
12-152024 2024-12-15
Ancient Poetry and Aesthetic Sensibility After Colliding with English
Throughout the long history, differences in environment and culture have given rise to unique cultures in various countries. China, as an ancient civilization with a history of five thousand years, has seen its poetry culture, such as the ...
-
12-152024 2024-12-15
Translation Theory Study
The task of translation is to restate the meaning of the original text based on understanding the original content. Translation takes two forms: written translation and oral translation. Oral translation is further divided into consecutive in...
-
12-152024 2024-12-15
Translation: The Value of Translation
Today, English education in China can be said to be widespread among the general population, with almost everyone able to speak a few sentences in English. The number of people studying various minor languages is also continuously increasin...
-
12-152024 2024-12-15
The Importance of Legal Translation
With the development of modern society, legal awareness is increasingly taking root in people's minds, and the exchange between countries is becoming more and more important. In this era, the combination of the two, legal translation, ha...
-
12-152024 2024-12-15
Social Etiquette Reflecting the Cultural Differences Between China and Germany
For decades, China and Germany have been important economic partners, building numerous bridges between the two nations. However, misunderstandings and conflicts continue to arise in their interactions, often stemming from political reasons but...
-
12-152024 2024-12-15
On the Translation Differences of Harry Potter in China
Since the publication of the first Harry Potter book in 1997, J.K. Rowling's Harry Potter series has been widely circulated in over 60 languages across the globe. In China, it has gone through numerous editions, receiving great acclaim...
-
12-152024 2024-12-15
What is Translation?
What is translation? To quote Vermeer, it is "the expression of information from the source text in another language." In the field of linguistics, the term "traduire" can refer to the general concept or phenomenon of translation, to the ...