-
12-142024 2024-12-14
What is Translation?
When it comes to translation, the first impression many people have is that it is a popular and professional field. For students majoring in linguistics, translation is often seen as an ideal career if they wish to work in a profession ...
-
12-142024 2024-12-14
The Endeavor of Japanese Translation
Every person, every event, and every encounter in life seems to have a predestined number. Before I started learning Japanese, I had never paid attention to the existence of translation. It was not until I came into contact with Japanese...
-
12-142024 2024-12-14
Artificial Intelligence and Translation
Since the concept of artificial intelligence (AI) was first proposed in 1956, more than half a century has passed. In the 21st century, AI has been widely applied across various fields such as healthcare, finance, and education, becoming a...
-
12-142024 2024-12-14
Differences in Writing Styles Between Chinese and German
Chinese, belonging to the Sino-Tibetan language family, and German, part of the Indo-European language family, exhibit significant differences. First and foremost, the most obvious and fundamental distinction lies in their character forms. Altho...
-
12-142024 2024-12-14
Tips for Translation
Translation may seem simple, but it actually involves mastering a lot of elements. Translating an article is not just about converting words from one language to another; it also requires considering different cultural backgrounds and the lo...
-
12-142024 2024-12-14
What is Translation and How to Translate Well
Translation in written form, unlike other literary creations, involves the translator's refinement of the foreign text that the reader consumes. An excellent translation should be like old wine in a new bottle, meaning that the content, ...
-
12-142024 2024-12-14
Grammatical Structure Differences Between Chinese and Czech
Due to significant differences in grammatical structures, Chinese and Czech have distinct writing styles. Chinese nouns do not have case variations and use pronouns to distinguish between singular and plural forms, while Czech is a typical in...
-
12-142024 2024-12-14
The Czech New Wave: Bold and Avant-Garde Self-Expression
In the 1960s, the film industry around the world saw a succession of new waves. In France, the French New Wave, represented by directors such as Godard, Truffaut, and Rohmer, first created refreshing works. Italy, the United Kingdom, and ...
-
12-142024 2024-12-14
Differences Between Chinese and Korean
Each language has its own characteristics, and for a translator, understanding the unique traits of each language is essential to better accomplish translation work. Since my internship project involves translating between Chinese and Korean, ...
-
12-142024 2024-12-14
Understanding Cultural Differences in Diet to Promote Cross-Cultural Communication and Globalization
In today's world, cross-cultural communication has become an indispensable part of people's lives and the focal point of modern social interactions. However, there are often unsatisfactory aspects in the communication process, mainly due...