How Much Does It Cost to Translate a Foreign Driver’s License into Chinese?

If you hold a foreign driver’s license and plan to drive in China temporarily or apply to convert it into a Chinese license, you’ll typically need to provide a Chinese translation of your license. Here are the most common questions people ask:

1. How much does translation usually cost?

Translation fees can vary depending on several factors:

• Type of service: Standard or express

• Language: English, French, German, etc.

• Translation format: Whether it includes an official stamp or statement

• Delivery time: Express options are usually more expensive

Some translation agencies can complete the work in just an hour for urgent requests, while standard services may take one working day. Some authorities also require a stamp or translation declaration, which may be included or charged separately depending on the provider.

2. Can I translate it myself?

In most regions of China, self-translations are not accepted. Official regulations usually require translations to be done by:

• Certified translation agencies

• Driving schools authorized for translation

• Or other recognized third parties

A stamped translation or a declaration of accuracy is often required. To avoid delays, it’s strongly recommended to use an official channel.

3. What documents do I need to prepare?

Generally, you’ll need to submit:

• A clear scan or photo of your valid foreign driver’s license

• Passport ID page or other valid identification (required in some cities)

• Your intended location in China (translation requirements may vary by city)

Be sure the image is high-quality, fully visible, and unobstructed.

4. How long does it take to get the translation?

• Standard service: Typically completed within 1 working day (digital version)

• Express service: As fast as within 1 hour

• Physical copy with official stamp: Can be delivered by courier in 2–3 days if needed

5. Is the translated license valid nationwide?

That depends on whether the translation agency is widely recognized. To avoid issues, consider the following:

• Agencies recognized by local traffic police or vehicle management offices

• Agencies experienced in driver’s license translations

• Or national-level translation brands with broader recognition

✅ Quick Tips:

• Before translating, check with your local traffic department to see if they have a list of recommended or accepted translation providers.

• The most expensive option isn’t always the best—what matters is whether the translation is properly formatted and officially accepted.

• Always confirm if the translated document needs to be stamped or accompanied by a formal declaration.

◀️：How to Translate a Graduation Certificate?

▶️：Passport Translation in Tianjin: What You Need to Know