How Much Does It Cost to Translate a German Academic Transcript? Here's What You Need to Know

As more students return from Germany after graduation, there’s often a need to translate German academic transcripts—whether for degree recognition, further studies, visa applications, or employment abroad.

And one of the most frequently asked questions is:

“How much does it cost to translate a German transcript?”
“Is it charged by the word or by the page?”
“Can I translate it myself, or does it need to be certified?”

This article breaks down how translation pricing works, what affects the cost, and why partnering with a professional agency like Elite Translation can save you time, stress, and mistakes.

✅ When Do You Need a Transcript Translation?

If you’re in one of the following situations, chances are you’ll be asked to submit a translated transcript—either into Chinese or English:

• Applying for Ministry of Education degree recognition in China
• Pursuing a graduate or doctoral program in China or elsewhere
• Preparing visa or immigration documents
• Applying for job positions or residence permits in non-German-speaking countries
• Continuing studies in an English-speaking country

In all these cases, the transcript must be translated clearly, accurately, and with the proper format and terminology. A poorly translated document may be rejected or delay your application process.

◀️：How Much Does It Cost to Translate a Chinese Social Insurance Certificate into English?

▶️：Where to Translate Your Foreign Diploma? A Guide for Returning Students