-
12-262024 2024-12-26Chemical terminology - from professional translation companies
罐区tank field储罐storage tank立式罐upright tank球罐spherical tank甲醇methanol 甲苯methylbenzene 乙酸acetic acid苯乙烯phenylethylene二甲苯xylene基础油base oil 燃料油fuel oil氮封nitrogen sealing供风air supply消防fire control污水处理sewage disposal磷酸phosphoric ac...
-
12-262024 2024-12-26
Construction safety terminology - from professional translation companies
工作安全分析Job Safety Analysis (JSA)潜在危害potential hazards作业环境operating environment现有安全控制措施counter measures风险等级risk level可能性Likelihood严重性Severity风险度Risk设备部equipment division仓储部Storage Division施工单位construction units安环部Safety ...
-
12-262024 2024-12-26
High voltage power distribution and related equipment terminology - from professional translation companies
高压配电电压high-voltage distribution voltage抗震设防烈度seismic precautionary intensity设计基本地震加速度design basic acceleration of ground motion进气管air inlet pipe阳极板anode plate扁钢梁strip steel beam多孔板perforated plate槽形板channel slab耐磨铸铁Wear-r...
-
12-262024 2024-12-26
Space technology terminology - from professional translation companies
due regard"适当注意"原则observability 可观测性cluster bomb集束炸弹indiscriminate weapon滥杀滥伤武器dual-purpose technology双重用途技术steal materials隐身材料SLM 太空交通管理LTS 长期可持续性Starlink 星链mega constellation 巨型星座earth observation constellations对地观测...
-
12-262024 2024-12-26
Climate protection terminology - from professional translation companies
碳达峰carbon emission peak 碳中和carbon neutrality全球气候紧急状态global climate emergency 气候临界点climate tipping point级联效应cascading effect极端天气事件extreme weather events大规模杀伤性武器weapons of mass destruction京都议定书Kyoto Protocol马拉喀什协定Marr...
-
12-262024 2024-12-26
Clothing and home technical terms - from a professional translation company
保暖外套warm coat蓬松度filling power复合填充技术Composite filling technology全成型full-fashioned 羊仔毛lamb wool羊绒Cashmere
-
12-262024 2024-12-26
Medical robot terminology - from professional translation companies
Multi-scale robotics多尺度机器人Cellular Robotics System细胞机器人系统multiple robotics system多机器人系统Brachiation Robots Brachiation(荡树枝运动)机器人Multi-locomotion robots多运动机器人Cyborg赛博格Bionic System仿生系统Neurorobotics神经机器人生物脑biological brain ...
-
12-262024 2024-12-26
Medical monitoring equipment terminology - from professional translation companies
SpO2/oxygen saturation血氧饱和度 motion-tolerant运动容差技术Fourier artifact suppression technology傅里叶伪影抑制技术pulse oximetry脉搏血氧仪Signal Quality Indicator信号质量指标perfusion index灌注指数Perfusion Change Indicator灌注变化指标Tone Modulation声音调节perip...
-
12-262024 2024-12-26
Energy terminology - from professional translation companies
CCUS碳捕集、利用与封存CCU碳捕集与利用CCS碳捕集与封存DRI直接还原铁Enhanced oil recovery (EOR)提高原油采收率CO2-EOR二氧化碳–提高原油采收率Levelized Cost of Energy (LCOE)均化能源成本Total Cost of Ownership总体拥有成本MENA中东以及北非Northern Lights北极光CIS独联体EAF电弧炉
-
12-262024 2024-12-26
Explosives terminology - from professional translation companies
Chemical Facility Anti-Terrorism Standards化学设施反恐标准explosive爆炸物industry member从业者explosive爆炸物regulation条例industry行业Institute of Makers of Explosives Safety Analysis for Risk, IMESAFR爆炸物制造商风险安全分析Safety Assessment for Explosive Ri...
