-
12-262024 2024-12-26Financial investment and macro-control terminology - from a professional translation company
超配overweight低配underweight标配equal weight利率债Rate securities箱体震荡tank shock宽幅震荡wide-range oscillation宽信用credit easing保交楼ensure the timely completion of pre-sold housing projects专项债结存限额special bonds from quotas unused for issuance非法...
-
12-262024 2024-12-26
Traffic engineering terms - from professional translation companies
滚动计划rolling plan后桥rear axle黄标车yellow label car搅拌车mixer truck淋水箱watering tank平板车flat trailer轻抛货light goods燃油预热系统fuel preheater热源heat source散装罐bulk tank液力缓速器hydraulic retarder渣土车muck truck中重卡M&HDT重卡HDT专用车SPV自卸车tipper
-
12-262024 2024-12-26
Wind power terminology - from a professional translation company
air compressor空压机automobile axle车桥blade叶片blasting booth喷砂房blasting media钢砂cutting systems下料机evaluation period评估期flange plane lathe法兰平面车床inner ring seam twin-wire welding machine内环缝双丝焊机internals内件magnetic lifting systems磁性吊钩of...
-
12-262024 2024-12-26
Gis terminology - from a professional translation company
云GISCloud GIS智能GISIntelligent GIS虚拟化Virtualization分片shard分区partition排序sort节点node计算节点compute node可重用性reusability多处理机multiprocessor 安全策略security policy微内核microkernel松耦合loose coupling可伸缩性scalability配准registration投影projection风格迁...
-
12-262024 2024-12-26
Terminology in the field of aviation maintenance and engineering services - from professional translation companies
Service Bulletins (SB) 服务通告Service Letters (SL)服务信 Basic Scope of Work基本工作范围Out of Scope Repair超范围修理Component Maintenance Manuals (CMM)部件维修手册BER非经济修理Scope范围Additional Scope of Work额外工作范围Engineering Scope of Work工程技术...
-
12-262024 2024-12-26
Terminology in the field of aviation insurance and lease finance - from professional translation companies
actual amount实际金额agreed value约定价值air navigation空中导航airworthiness authority适航管理机构amount of the applicable deductible可适用免赔额arranged total loss协议全损breakdown故障buyer furnished equipment买方提供的设备certificate of airworthiness适航证书con...
-
12-262024 2024-12-26
Environmental science terms - from professional translation companies
非正式磋商informal consultation接触组contact group闪速焦耳热技术flash Joule heating (FJH)电热矿化electrothermal mineralization矿化mineralization降解degradation全氟和多氟烷基物质（PFAS）per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS)思政育人ideological and political edu...
-
12-262024 2024-12-26
Medical Oncology terms - from professional translation companies
active surveillance主动监测PCa前列腺癌prostate-specifific antigen (PSA)前列腺特异性抗原prostate biopsy前列腺活检Gleason score格里森评分radical prostatectomy根治性前列腺切除术Defifinitive treatments确定性治疗metastatic PCa转移性前列腺癌shared decision-making共同决策PCa...
-
12-262024 2024-12-26
Karst geology terms -- from a professional translation company
岩溶动力系统Karst dynamic system固碳增汇carbon sequestration石漠化rocky desertification全球岩溶动力系统资源环境效应Resource and Environment Effects of Global Karst Dynamic Systems岩溶内涝karst waterlogging岩溶作用karstification地球关键带Earth's critical zone...
-
12-262024 2024-12-26
Hydrogeological terms - from professional translation companies
水文地质条件 hydrogeological conditions地面沉降 land subsidence咸水入侵 saltwater intrusion土地盐渍化soil salinization 自然毒素natural toxin点源point-source非点源 nonpoint-source淋滤leaching 地下水水质恶化deterioration of groundwater quality岩溶塌陷karst collapse塌陷...
