Airui Translation

Financial & Economics Paper Translation: Precision in Language, Power in Data

In the fields of finance, economics, and management, the quality of language is as crucial as the quality of research. Whether for journal submission, academic collaboration, or global policy dialogue, a clear, accurate, and well-structured translation enables your ideas to be understood—and respected—worldwide.

At Airui Translation, we provide expert bilingual translation services for scholars, institutions, think tanks, and postgraduate researchers, supporting the entire academic publishing lifecycle—from thesis to peer-reviewed publication.


What We Translate in the Financial & Economics Domain

  • Master's and doctoral theses in finance, economics, accounting, and management

  • Papers submitted to SSCI, SCI, Scopus, and other international journals

  • Research manuscripts from business schools and top-tier finance & econ departments

  • Empirical studies, policy analysis, industry research, and financial modeling reports

  • Investment strategies, macroeconomic reviews, monetary policy papers

  • Conference papers, abstracts, and keynote materials for events such as Davos, Boao Forum

  • Grant proposals (NSFC, social sciences foundations) requiring bilingual submission or review


Why Financial Paper Translation Requires Expertise

  • Terminological accuracy and consistency
    Key terms like quantitative easingcounter-cyclical adjustmentcapital adequacy ratio, or behavioral financemust be rendered with precision and used consistently throughout.

  • Academic tone and logical clarity
    Sentences must meet the expectations of international journal reviewers: clear argumentation, proper transitions, and discipline-specific phrasing.

  • Tables, figures, equations, and references
    We support LaTeX source documents, bilingual figure/table captions, and reference list adaptation to meet APA, Chicago, or journal-specific standards.

  • Optional native-level editing
    For submissions to English-language journals, we offer academic polishing by native editors, aligned with editorial style and peer-review standards.


Pricing & Workflow (No Specific Amounts Disclosed)

Our translation pricing is based on:

FactorDescription
Language directionCN → EN for publication / EN → CN for research or instruction
Content complexityEmpirical studies, financial modeling, and statistical analysis may require subject expertise
Formatting requirementsInclusion of charts, formulas, LaTeX markup, reference formatting
Editing & polishingNative speaker academic editing is available as an additional service
Delivery stagesSupport for multi-round delivery: draft → reviewed version → final copy

We offer pricing per 1,000 Chinese characters or per 1,000 English words, or can quote on a project basis, with options to include abstract-only translation, full manuscript, or submission-ready polishing.


When your research is expressed clearly, its impact travels farther.
At Airui, we ensure your financial and economic insights speak with precision, clarity, and international credibility.


Keywords / Hashtags:
#FinancePaperTranslation #EconomicsTranslation #SSCIJournalSupport #AcademicTranslation #BilingualResearchDocs #FinancialTerminology #AiruiTranslation #EconomicResearchLocalization