Advertising and Marketing Translation

Not Just Language — Your Brand Voice Reimagined
Your Message. New Language. Same Impact.

In today’s fast-moving global market, marketing and advertising translation is no longer about literal word-for-word conversion. It’s about creative transformation, cultural adaptation, and preserving the soul of your brand across borders.

Whether it’s a promotional video, product slogan, website copy, campaign pitch, social media content, or a brand brochure—the quality of your translated message directly shapes your first impression in the global market.

✅ What Is Advertising & Marketing Translation?

Marketing and advertising translation refers to the localization of content that carries emotional, cultural, and commercial weight—such as slogans, taglines, value propositions, and promotional messaging—so that it resonates with target audiences in their own language and culture.

Common formats include:

• Brand profiles, brochures, ads, and posters

• Product landing pages and packaging taglines

• Social media posts, campaign scripts, influencer briefs

• Video subtitles, voiceover scripts, ad copy for short-form video

• Trade show materials and pitch decks

✅ The goal: To re-express your brand voice clearly, persuasively, and culturally appropriately.

✅ Why You Shouldn’t Use Literal or Machine Translation

◀️：Business Negotiation Translation:

▶️：Professional Hydropower & Water Resources Translation Company in Beijing