Where Can I Translate My Graduation Certificate into English?

If you're planning to study abroad, immigrate, apply for a visa, or have your academic credentials evaluated (e.g., WES, CSCSE), one crucial step is translating your graduation certificate into English—especially if it's originally in Chinese or another language.

So, where exactly can you get a valid, officially accepted translation? Here's a breakdown of your options, what to watch out for, and what type of translation is required in different scenarios.

✅ 1. Professional Translation Agencies

This is the most widely accepted and recommended option, especially for official submissions to:

• Universities abroad

• Immigration departments

• Credential evaluation services (like WES, CES, NACES)

• Embassies and consulates

A certified translation agency provides:

• An official translation statement (declaring the translation is accurate and complete)

• Translator’s signature

• Company stamp or seal

• Professional formatting aligned with your original document

• Electronic and hard copy options

Agencies like Elite Translation (艾睿翻译) specialize in academic documents such as graduation certificates, transcripts, and diplomas, and their translations are widely accepted for international use.

◀️：How Much Does It Cost to Translate a Beijing Graduation Certificate? It’s About More Than Just Word Count

▶️：How to Translate a Graduation Certificate?