Where to Get an Official Translation of Your Chinese ID Card? Trusted Solution: Elite Translation

When applying for a visa, studying abroad, immigration, notarization, or opening a bank account overseas, you may be required to submit an English translation of your Chinese ID card. At this point, many people ask: Where can I get an official translation of my ID card? Can I do it myself? What are the risks?

Let’s walk through everything you need to know — and why Elite Translation is a trusted partner for such documents.

✅ Why Do You Need an Official ID Translation?

A Chinese National ID is legally valid in China, but it is not recognized in its original form by many foreign institutions or embassies. As a result, you must submit a translated version, often accompanied by a certification from a licensed translation agency.

Common situations requiring an ID translation include:

• University or graduate school applications (especially for diploma verification)
• Visa applications (tourist, work, family visit)
• Immigration and permanent residency submissions
• Overseas bank account opening (e.g., in Hong Kong, Singapore, Canada)
• Overseas real estate purchases or business registration

❗Why You Shouldn’t Just Translate It Yourself

Many people think, “I know English—I’ll just translate it myself.” Unfortunately, that doesn’t work in most official contexts.

Most consulates, embassies, and legal authorities require:

◀️：English Passport Translation into Chinese – Professional Certified Translation by Elite Translation

▶️：How to Translate a Shenzhen Driver’s License? Trusted Service by Elite Translation