Professional Novel Translation Services — Elite Translation

In a world of growing cultural exchange, fiction has become a powerful medium for cross-border storytelling. Whether it's contemporary literature, fantasy epics, historical sagas, or digital serials, high-quality translation is essential for bringing compelling narratives to global readers.

Elite Translation specializes in literary translation, offering tailored novel translation services to publishers, authors, content platforms, and IP holders. Our goal is to faithfully convey the artistic value, emotional depth, and unique voice of every original work into the target language.

Our Services Include

• Full-length novel and short story translation (both into and from Chinese)

• Web novels, light novels, and genre fiction localization

• Serialized translation with scheduled delivery

• Adaptation of author voice and narrative tone across languages

• Editing, proofreading, and layout support for international publishing

• Language optimization for digital platforms (Amazon Kindle, Wattpad, Webnovel, etc.)

We don’t just translate words — we translate meaning, emotion, and style.

Why Choose Elite Translation?

✅ Experienced Literary Translators
Our team consists of linguists with strong literary backgrounds who understand narrative structure, character development, pacing, and cultural nuance.

✅ Pre-Translation Style Alignment
We consult with authors and copyright holders to ensure that the target language version maintains the tone, voice, and purpose of the original work.

✅ Rigorous Editorial Process
Each project goes through a three-step process: initial translation, in-depth editing, and final review by a senior editor to ensure both linguistic quality and literary integrity.

✅ Multilingual Capability
We offer novel translation services in multiple languages, including English, Japanese, Korean, French, and Spanish.

✅ Strict Confidentiality & IP Protection
We sign NDAs and protect your creative content with industry-standard data security and legal safeguards.

Who We Serve

• Chinese authors and platforms aiming to bring their work to global audiences

• Publishers licensing foreign-language novels for localized release

• Companies managing online fiction or serialized web literature

• IP holders looking to publish or serialize works internationally

At Elite Translation, we believe translation is a form of creative rewriting — an extension of the author’s voice into another culture. We treat every story with care and precision, providing thoughtful, culturally sensitive translations that resonate with new readers.

Contact us to request a sample translation or a custom project proposal. Let your story be heard across languages and around the world.

◀️：Science Communication Translation: Breaking Language Barriers in Popular Science

▶️：PhD Dissertation and Academic Literature Translation