How Do Translation Companies Charge for Written Translation Services?

The pricing for written translation (also known as "document translation" or "text translation") can vary significantly depending on several key factors. Below are the most common pricing models and the elements that influence them:

1. Per Word or Per Character

This is the most widely used pricing method:

• Per Source Word/Character: Based on the number of words or characters in the original text.

• Per Target Word/Character: Based on the word count of the translated text, often used when there's a significant language length difference.

2. Per Page

Some documents with standardized formatting (like certificates or contracts) may be charged on a per-page basis. A “page” is typically defined as a certain number of characters or words (e.g., 300–400 words per page).

3. Per Project

For large-scale or complex projects—especially those involving multiple languages, formatting, desktop publishing (DTP), or localization—a flat project fee may be quoted after evaluating the project scope, deadline, and technical requirements.

4. Factors That Influence Translation Pricing

Several variables can impact the final quote, including:

• Language Pair: Rare or high-demand language combinations tend to cost more.

• Field of Expertise: Specialized content (e.g., legal, medical, technical) requires experienced translators and often commands higher rates.

• Text Complexity: Complex sentence structures or non-standard formatting may increase the effort and cost.

• Turnaround Time: Expedited services typically include rush fees.

• Formatting Needs: If the document includes images, tables, or specific formatting that must be preserved, layout work may be charged additionally.

• Certification Requirements: Documents for official use may require certified translation with company seals or notarization, which could add to the cost.

Conclusion

Written translation pricing is flexible and depends on various factors. When working with a professional translation company, it’s important to provide clear documentation and expectations so they can give you an accurate quote. Reputable agencies will offer transparent pricing based on your specific needs.

Feel free to let me know the type of document you need translated, and I can give you guidance on what to expect in terms of service scope and cost structure.

◀️：How a Translation Company Helps You Excel at Business Translation

▶️：Which Translation Companies in Beijing Specialize in the Cosmetics Industry?