Airui Translation

Turkish Visa Document Translation: What Needs Translating, and Where to Get It Done?

In recent years, more and more Chinese citizens have been traveling to Turkey—whether for tourism, study, business, family reunification, or long-term residence. And during the visa application process, many are surprised to find that certain documents must be translated into English or Turkish before submission.

So the questions begin:

“What documents do I need to translate for a Turkish visa?”
“Should the translation be in English or Turkish?”
“Can I translate them myself, or do I need a certified agency?”

This guide will walk you through the essentials of Turkish visa document translation and explain why Elite Translation is a trusted partner for professional, certified services.


✅ Common Types of Turkish Visas and Their Translation Requirements

Different visa types may require different documents, and not all of them are in English. Here’s an overview:

Visa TypeDocuments Often Requiring Translation
Tourist VisaUsually no translation, but household registration may be required in some cases
Student VisaDiploma, transcripts, admission letter
Business VisaBusiness license, employment certificate, invitation letter
Family ReunificationMarriage certificate, birth certificate, household registration
Work VisaEmployment contract, academic qualifications, police clearance
Long-term ResidencyMost Chinese documents must be translated into English or Turkish