Oil and Gas terms - from a professional translation company

储能过程

Energy Storage Process

释能过程

Energy Release Process

目标含水层地质概况

Geological Survey of the Target Aquifer

盖层静态密封性评价

Static Sealing Evaluation of the Cover Layer

突破压力

Breaking Through Pressure

渗透率

Permeability

盖层静态强度参数

Static Strength Parameters of the Cover Layer

静态三轴抗压试验

Static Triaxial Compression Test

内摩擦角

Internal Friction Angle

粘聚力

Cohesive Force

储能体运行背景下盖层动态密封性与稳定性

Dynamic Sealing and Stability of the Cap Layer Under the Background of Energy Storage Operation

储能体极限情况下盖层动态密封性与稳定性

Dynamic Sealing and Stability of Cap Layer Under Extreme Conditions of Energy Storage Body

地应力

Geostress

走滑断层应力机制

Strike - Slip Fault Stress Mechanism

S 储气库采气系统工艺优化研究与应用

Study and Application of Process Optimization for S Gas Storage's Production System

项目背景

Project Background

采气系统存在问题

Problems in the Gas Production System

取得的主要成果

Main Achievements Obtained

应用情况及效益分析

Application Situation and Benefit Analysis

地下储气库

Underground Gas Storage

工作气量

Working Volume

气液分离

Gas - Liquid Separation

乙二醇再生系统

Ethylene Glycol Regeneration System

换热器

Heat Exchanger

磁翻板液位计

Magnetic Flap Level Gauge

双法兰差压液位计

Dual Flange Differential Pressure Level Gauge

导波雷达液位计

Guided Wave Radar Level Gauge

预分离器

Pre - Separator

黑油

Black Oil

固体杂质

Solid Impurities

结焦

Coking

滤芯

Filter Element

隔膜泵

Diaphragm Pump

三股流换热器

Three - Stream Heat Exchanger

J - T 阀

J - T Valve

水露点

Water Dew Point

烃露点

Hydrocarbon Dew Point

段塞流捕集器

Slug Catcher

旋流组件

Cyclone Assembly

捕雾网

Mist Eliminator

碳捕集与封存（CCS）

Carbon Capture and Sequestration (CCS)

油气行业

Oil and Gas Industry

融资模式

Financing Model

风险缓解

Risk Mitigation

公私合作关系

Public-Private Partnerships (PPPs)

绿色债券

Green Bonds

风险投资

Venture Capital

碳市场

Carbon Markets

碳信用

Carbon Credits

全球温室气体排放

Global Greenhouse Gas Emissions

二氧化碳排放

Carbon Dioxide Emissions

捕集阶段

Capture Phase

运输阶段

Transport Phase

封存阶段

Sequestration Phase

高成本

High Costs

技术复杂性

Technical Complexities

资本密集型行业

Capital-Intensive Industries

监管不确定性

Regulatory Uncertainties

初始资本成本

Initial Capital Costs

技术风险

Technological Risks

操作风险

Operational Risks

封存泄漏

Storage Leakage

项目延误

Project Delays

政府激励措施

Government Incentives

混合融资

Blended Finance

基于绩效的合同

Performance-Based Contracts

保险

Insurance

联邦拨款

Federal Grants

税收优惠

Tax Incentives

北海过渡协议

North Sea Transition Deal

以 ESG 为重点的投资者

ESG-Focused Investors

私募股权基金

Private Equity Fund

碳管理项目

Carbon Management Initiatives

捕集（二氧化碳等气体）

Capture

封存（二氧化碳等气体）

Sequestration

碳信用额

Carbon Credits

碳市场波动

Carbon Markets Volatility

利益相关者期望

Stakeholder Expectations

技术进步

Technological Advancements

监管透明度

Regulatory Clarity

风险敞口

Risk Exposure

绩效合同

Performance Contracts

混合融资模式

Blended Finance Model

资本密集型

Capital-Intensive

排放目标

Emission Targets

环保项目

Environmentally Beneficial Projects

早期项目投资

Early-Stage Project Investment

碳管理举措

Carbon Management Initiatives

碳信用市场

Carbon Credit Markets

交易体系（如碳排放交易体系）

Trading System

行业转型协议（如北海过渡协议）

Industry Transition Deal

绿色债券发行

Green Bond Issuance

风险投资基金

Venture Capital Fund

私募股权投资

Private Equity Investment

碳捕集效率

Carbon Capture Efficiency

运输安全性

Transport Safety

封存稳定性

Sequestration Stability

减排潜力

Emission Reduction Potential

长期气候目标

Long-Term Climate Goals

跨部门合作

Cross-Sector Collaboration

创新金融工具

Innovative Financial Instruments

公私合作项目

Public-Private Partnership Projects

能源密集型过程

Energy-Intensive Process

技术可行性

Technical Feasibility

成本效益分析

Cost-Benefit Analysis

环境可持续性

Environmental Sustainability

监管合规性

Regulatory Compliance

项目生命周期

Project Lifecycle

风险管理策略

Risk Management Strategies

资金筹集渠道

Funding Sources

投资回报率

Return on Investment (ROI)

项目可行性研究

Project Feasibility Study

技术研发投入

Technology Research and Development Investment

运营维护成本

Operation and Maintenance Costs

碳定价机制

Carbon Pricing Mechanism

市场需求波动

Market Demand Fluctuation

政策支持力度

Policy Support Level

行业竞争力

Industry Competitiveness

国际合作机会

International Cooperation Opportunities

技术转移与共享

Technology Transfer and Sharing

人才培养需求

Talent Training Requirement

能源转型挑战

Energy Transition Challenge

气候变化影响

Climate Change Impact

生态系统保护

Ecosystem Protection

社会接受度

Social Acceptance

绿色技术创新

Green Technology Innovation

可持续发展战略

Sustainable Development Strategy

企业社会责任

Corporate Social Responsibility (CSR)

环境影响评估

Environmental Impact Assessment (EIA)

能源效率提升

Energy Efficiency Improvement

可再生能源整合

Renewable Energy Integration

资源循环利用

Resource Recycling

清洁生产技术

Clean Production Technology

低碳经济模式

Low-Carbon Economic Model

绿色供应链管理

Green Supply Chain Management

环境友好型产品

Environmentally Friendly Product

碳足迹计算

Carbon Footprint Calculation

能源消耗监测

Energy Consumption Monitoring

温室气体减排目标设定

Greenhouse Gas Emission Reduction Target Setting

气候变化适应策略

Climate Change Adaptation Strategy

生态修复项目

Ecological Restoration Project

生物多样性保护

Biodiversity Protection

可持续能源政策

Sustainable Energy Policy

绿色金融体系

Green Financial System

气候友好型投资

Climate-Friendly Investment

环境风险管理

Environmental Risk Management

能源安全保障

Energy Security Assurance

绿色技术推广

Green Technology Promotion

可持续城市发展

Sustainable City Development

农村能源转型

Rural Energy Transformation

工业节能减排

Industrial Energy Conservation and Emission Reduction

交通领域低碳化

Low-Carbon Transportation

建筑节能改造

Building Energy Efficiency Renovation

能源存储技术

Energy Storage Technology

智能电网发展

Smart Grid Development

新能源汽车推广

New Energy Vehicle Promotion

绿色建筑标准

Green Building Standards

循环经济模式

Circular Economy Model

废弃物资源化利用

Waste Resource Utilization

水资源保护与管理

Water Resource Protection and Management

土壤污染防治

Soil Pollution Prevention and Control

大气污染治理

Atomic Pollution Prevention and Control

噪声污染控制

Noise Pollution Control

生态农业发展

Ecological Agriculture Development

森林资源保护

Forest Resource Protection

海洋生态保护

Ocean Ecological Protection

自然保护区建设

Nature Reserve Construction

野生动植物保护

Wildlife Protection

湿地保护与恢复

Wetland Protection and Restoration

荒漠化防治

Desertification Prevention and Control

水土流失治理

Water and Soil Loss Prevention and Control

生态旅游发展

Ecological Tourism Development

环境教育与宣传

Environmental Education and Publicity

公众环境意识提升

Public Environmental Awareness Improvement

环境法律法规完善

Environmental Laws and Regulations Improvement

环境执法力度加强

Environmental Law Enforcement Strengthening

环境监测体系建设

Environmental Monitoring System Construction

环境质量评价

Environmental Quality Evaluation

环境应急管理

Environmental Emergency Management

环境信息公开

Environmental Information Disclosure

绿色消费引导

Green Consumption Guidance

可持续生活方式倡导

Sustainable Lifestyle Advocacy

企业环境管理体系建设

Enterprise Environmental Management System Construction

环境审计与监督

Environmental Audit and Supervision

环境科技创新平台建设

Environmental Science and Technology Innovation Platform Construction

绿色产业园区发展

Green Industrial Park Development

生态工业园区建设

Ecological Industrial Park Construction

绿色制造技术推广

Green Manufacturing Technology Promotion

绿色服务业发展

Green Service Industry Development

环境贸易壁垒应对

Environmental Trade Barrier Response

国际环境公约履行

International Environmental Convention Fulfillment

全球环境治理合作

Global Environmental Governance Cooperation

区域环境合作

Regional Environmental Cooperation

跨界环境问题解决

Transboundary Environmental Problem Solving

环境外交活动参与

Environmental Diplomatic Activity Participation

环境非政府组织合作

Environmental Non-Governmental Organization Cooperation

环境志愿者服务

Environmental Volunteer Service

环境公益诉讼

Environmental Public Interest Litigation

环境文化建设

Environmental Culture Construction

环境艺术创作

Environmental Art Creation

环境哲学思考

Environmental Philosophy Thinking

环境伦理学研究

Environmental Ethics Research

环境社会学分析

Environmental Sociology Analysis

环境心理学应用

Environmental Psychology Application

环境历史学研究

Environmental History Research

环境地理学研究

Environmental Geography Research

环境生态学研究

Environmental Ecology Research

环境化学分析

Environmental Chemistry Analysis

环境物理学研究

Environmental Physics Research

环境生物学研究

Environmental Biology Research

环境工程技术研发

Environmental Engineering Technology Research and Development

环境材料科学研究

Environmental Materials Science Research

环境信息科学研究

Environmental Information Science Research

环境管理科学研究

Environmental Management Science Research

环境经济政策研究

Environmental Economic Policy Research

环境法理学研究

Environmental Jurisprudence Research

环境政策分析与评估

Environmental Policy Analysis and Evaluation

环境规划与管理

Environmental Planning and Management

环境影响预测与评价

Environmental Impact Prediction and Evaluation

环境风险评估与管理

Environmental Risk Assessment and Management

环境资源价值评估

Environmental Resource Value Assessment

环境产权制度建设

Environmental Property Rights System Construction

环境税收政策研究

Environmental Tax Policy Research

环境补贴政策研究

Environmental Subsidy Policy Research