Specific Solutions
Professional Shanghai contract translation service to protect cooperation rights
As international cooperation becomes increasingly close, various contracts signed between enterprises play a vital role in protecting legal rights and interests, which also makes the requirements for contract translation increasingly higher. If you need to translate a contract in Shanghai, Airui Global Translation Company will be a trustworthy choice. Our translators are all experienced legal professionals who have been engaged in contract translation for a long time. After the translation is completed, the contract translation project manager or senior reviewer will conduct multiple reviews and proofreading to ensure that the wording is rigorous, the meaning is clear, and the logic is rigorous, so as to prevent ambiguity in the contract.
Shanghai Contract Translation - High-quality service
Contract translation mainly focuses on the language conversion of contracts, charters, clauses and other contents in international trade. A contract is essentially a legally binding agreement reached by two or more parties to clarify their rights and obligations to each other, and it is about a promise to do something or not to do something. To engage in contract translation, translators need to have a solid foundation in foreign languages and Chinese and basic translation skills, as well as in-depth knowledge of the professional knowledge of the contract itself, as well as knowledge of international trade, international exchange, accounting, transportation, insurance, law and many other aspects. Only by carefully studying contract templates and related knowledge, and actively carrying out a large number of contract translation practices, can one become a qualified contract translator.
The scope of Shanghai contract translation:
covers a wide variety of types, including business contract translation, trade contract translation, sales contract translation, lease contract translation, entrustment contract translation, service contract translation, loan contract translation, guarantee contract translation, and contract translation, fully meeting the contract translation needs in different corporate cooperation scenarios.
Shanghai contract translation languages:
We provide English contract translation, Russian contract translation, French contract translation, Arabic contract translation, Spanish contract translation, Korean contract translation, Japanese contract translation, German contract translation and other multi-language services, which strongly support enterprises to smoothly carry out cooperation on the international stage.
Things to note when translating a contract:
1. The content must be accurate and rigorous: Since a contract has legal effect, it must be signed with the unanimous approval of both parties, and the content cannot be changed without authorization. Therefore, the wording must be accurate when translating, and the content of the contract must be faithfully restored. The translation must be rigorous and formal, fully demonstrating the binding and serious nature of the law, and be clear in levels.
2. Control the quality of details: Translators must ensure that their level of expertise is high enough, and even the smallest details must be translated in place, to ensure the quality of translation in all aspects, so that the translation can accurately convey the original meaning of the contract.
3. Standardized translation format: During the translation process, not only must the meaning be accurately expressed, but the translation format must also meet the requirements of the contract specifications, strive to achieve high quality standards, and maximize customer satisfaction.
4. Follow the logic and order: Translators must follow the order of the original text and express it logically and clearly. They cannot do it arbitrarily and must always maintain rigor and standardization to ensure that the translation conforms to the rigorous nature of the contract.
Arrow Contract Translation Advantages:
1. Professional team: Airui Global Translation has a professional contract translation team, and the team size is constantly expanding. The team members come from different countries and have not only accumulated rich translation experience, but also have high translation literacy, and can provide you with professional, timely and accurate contract translation services at any time. The company also has a special terminology database to classify and organize the accumulated terminology to facilitate the efficient implementation of subsequent translation projects.
2. Translation quality: Airui Global Translation's professional translation team ensures that each translation project is handled by experienced professional translators, and the process management is standardized. With the support of a strong team of translators, we have the ability and speed to handle large files. At the same time, we strictly implement quality management standards and adopt a process of translation, revision, proofreading and review to ensure quality. Three senior translators work together to fully supervise and control the quality of each project.
3. Good confidentiality: Airui Global Translation's full-time translators receive professional ethics training before joining the translation industry, and part-time translators are also strictly screened to meet international industry management system standards. The company attaches great importance to the confidentiality of customer information and has established strict confidentiality measures and systems. A confidentiality agreement can be signed before the project starts to effectively protect the security of customer information.
4. Translation qualifications: Airui Global Translation is a professional translation company registered with the industrial and commercial administration department, which can be checked through formal channels. The translation seal has been filed, and the translators all have intermediate and senior qualification certificates certified by relevant national departments. They are qualified to provide translation certification and translation statements, which can be stamped with the company seal and translation seal.
After-sales guarantee of Shanghai contract translation:
Airui Global Translation's contract translation adopts a purely manual translation mode, tracks and monitors the translation process, and promptly resolves key and difficult issues. We provide translation services in strict accordance with industry standards, and we will maintain close contact with customers after the project is completed. If the customer feels that the quality of the translation is not up to standard, they can provide feedback in time, and the company will modify or optimize it for free. After the project is completed, the corresponding receipt will be issued according to the needs. If the customer finds any problems, they can communicate with the company at any time.
If you need contract translation in Shanghai, it is undoubtedly a wise choice to choose Airui Global Translation. Our translators have been rigorously tested and have accumulated rich experience in the field of contract translation. They provide high-quality contract translation solutions for many domestic and foreign companies. They follow the purpose and requirements of the customer's translation and can sign a confidentiality agreement to keep the customer's documents confidential. If you want to know more about the specific contract translation service process, please consult the official website online customer service. Airui Global Translation will provide you with high-quality language solutions.