-
12-262024 2024-12-26Substation communication terminology - from professional translation companies
绝缘子insulator换流站converter station击穿电压breakdown voltage套管bushing介电强度dielectric strength平波电抗器smoothing reactor／inductor阀悬吊valve suspending特高压直流UHVDC绝缘外套insulated jacket短时工频short-duration power frequency操作冲击switching impulse雷电冲...
-
12-262024 2024-12-26
Map navigation terminology - from professional translation companies
城市道路urban road城市快速路city expressway主要城市道路urban main road一般城市道路urban general road单包建图single-pass mapping众包建图crowdsourcing automated mapping众包数据crowdsourcing data地图生产线HD map mapping pipeline车道线lane border道路边缘线(有时略称为...
-
12-262024 2024-12-26
Electronic repair terminology - from professional translation companies
reflector plate反射片pressing plate压板gasket垫圈velocity gradient速度梯度flow field流场turbulence湍流，紊流pipe segment/section管段measurement range ratio量程比injection moulding注塑technical specification技术规范operating temperature工作温度cut-off voltage截止电压...
-
12-262024 2024-12-26
Architectural terminology - from professional translation companies
高铝耐火砖High Alumina Refractory Brick粘土质耐火砖Schamotte Brick炭砖Brick Fuel煨炭Charcoal安全交底Safety briefing电气设备Electrical equipment承包人contractor装卸unloading专利patent周转材料circulating materials中止termination中间验收intermediate acceptance职业健康occ...
-
12-262024 2024-12-26
ACC Quality System terminology - from professional translation companies
CAD 计算机辅助设计 FMEA： 失效模式及后果分析 RPN： 风险顺序数 SPC 统计过程控制 CMK 设备能力指数 PPK： 初始过程能力指数 CPK： 生产过程能力指数 MSA ...
-
12-262024 2024-12-26
Lab-specific terms - from professional translation companies
爆炸性试剂和受污染的纱布explosive reagents and contaminated gauzes行为不端的实验和采购化学品的问题misbehaving experiments and issues sourcing chemicals硫酸铜晶体copper sulfate crystal模型化学品风险评估和教师分步实验指南model chemical risk assessments and step-b...
-
12-262024 2024-12-26
Geothermal industry terminology - from a professional translation company
热储geothermal reservoir热流体geothermal liquid水文地球化学特征hydro-geochemcial features地壳crust地幔mantle山前断裂piedmont fault地缝合线geosuture同位素isotope地热温标geeothermometers稀释dilution幔源氦mantle-derived helium地热田geothermal field大气降水atmospheric preci...
-
12-262024 2024-12-26
Aviation maintenance terminology - from professional translation companies
C/G 重心A/C 民用航空器适航证CVE 质量验证工程师SRM 结构性维修指南NTM 无损测试手册FAR25/JAR25 飞机材料阻燃防火测试IAW 按照window doubler 双层窗doubler双层板trippler三层板ice protection 流冰保护层（冰护）cut out切口skin 蒙皮justification校正cabin 座舱，机舱panel 舱板longitudin...
-
12-262024 2024-12-26
Shop shopping terminology - from professional translation companies
店名Shop Name大分类名Main Category中分类名Subcategory小分类名Further Subcategory品名Product Name销售单位Unit秀水街店Silk Street Supermarket综合General饮料Beverages碳酸饮料Carbonated Drinks水Water乳酸菌饮料Lactobacillus Beverages咖啡饮料Coffee Drinks果味饮料Fruit Drin...
-
12-262024 2024-12-26
Olympic terminology - from professional translation companies
北京冬奥组委BOCWOG中国奥委会COC国际奥委会IOC国家体育场National Stadium国家体育馆National Indoor Stadium国家游泳中心National Aquatics Center领奖广场Medals Plaza 物流运输专有术语——来自专业的翻译公司整理warehousing仓储warehouse仓库consignment委托trusted可信的mandated 授权...
