Mining engineering terms -- Organized by a professional translation company

ventilating characteristic

通风网路特性

ventilating current

风流

ventilating device

通风装置

ventilating entry

通风平巷

ventilating fan

扇风机

ventilating furnace

通风炉

ventilating raise

通风天井

ventilating resistance

通风阻力

ventilating roadway

通风平巷

ventilating shaft

风井

ventilation

通风

ventilation adit

通风平硐

ventilation breakthrough

通风联络巷

ventilation by high presseure

压入式通风

ventilation by low pressure

吸出式通风

ventilation by means of boundary shafts

对边通风

ventilation characteristic

通风网路特性

ventilation compartment

通风隔间

ventilation connection

通风联络巷

ventilation diagram

通风系统图

ventilation door

风门

ventilation lateral

水平风巷

ventilation level

通风水平

ventilation map

通风图

ventilation measuring point

测风点

ventilation method

通风法

ventilation network

矿井通风系统

ventilation pipe

风管

ventilation plan

通风计划

ventilation pressure

通风压

ventilation psychrometer

通风式湿度计

ventilation raise

通风天井

ventilation reversal

反向通风

ventilation scheme

通风系统图

ventilation shaft

风井

ventilation survey

通风测量

ventilation system

通风系统

ventilation tube

风管

ventilator

通风机

vermiculite

蛭石

vermilion

辰砂

vernier

游标

vertical

垂直的

vertical boring tool

立式钻具

vertical compressor

立式压缩机

vertical cut

竖掏槽

vertical displacement

垂直变位

vertical exploratory opening

勘探竖井

vertical kerf

竖掏槽

vertical section

垂直断面

vertical set

完全棚子

vertical shaft

直井

vertical wedge cut

垂直楔形掏槽

vertical working

垂直巷道

very gassy mine

超级沼气矿

vesicle

小气泡

vessel

容器

vesuvian

符山石

vesuvianite

符山石

vibrate

振动

vibrated concrete

振实的混凝土

vibrating ball mill

振动球磨机

vibrating chute

振动式滑槽

vibrating conveyor

振动输送机

vibrating dryer

振动干燥机

vibrating feeder

振动给矿机

vibrating mill

振动磨碎机

vibrating screen

振动筛

vibrating sieve

振动筛

vibrating system

振动系统

vibrating table

振动台

vibration

振动

vibration blasting

振动爆破

vibration damper

减震器

vibration frequency

振动频率

vibration meter

测振仪

vibration mill

振动磨碎机

vibration milling

振动磨矿

vibration of blasting

爆破震动

vibration spectrum

振动光谱

vibratory crusher

振动式粉碎机

vibratory feeder

振动式给矿机

vibratory percussive drilling

振冲式钻孔

vibratory rotary drilling

振动旋转钻眼

vibratory transport

振动运输

vibratory trough

振动槽

vibrocast concrete

振实的混凝土

vibrodrill

振动钻机

vibrodrilling

振动打钻

vibrofeeder

振动给矿机

vibrograph

示振器

vibrometer

测振仪

vice

虎钳

vickers hardness number

维克尔斯硬度指数

violent outburst

竖烈突出

virgin rock

原生岩石

viscidity

粘度

viscosimeter

粘度计

viscosimetry

粘度定法

viscosity

粘度

viscosity coefficient

粘性系数

viscosity test

粘度试验

viscous

粘滞的

viscous flow

粘性怜

viscous fluid

粘性铃

viscous friction

粘性摩擦

viscous liquid

粘性液体

vise

虎钳

visibility

能见度

vision

视力

vitiated air

污浊空气

vitrain

镜煤

vitriol

矾

vivianite

蓝铁矿

vogesite

闪辉正煌岩

void content

空隙度

void ratio

孔隙比

voidage

空隙度

volatile

挥发性的

volatile matter content

挥发物含量

volatility

挥发性

volcanic breccia

火山角砾岩

volcanic rock

火山岩

volcanics

火山岩

volcano

火山

volume

体积

volume adjustable hydraulic pump

变量液压泵

volume concentration

体积浓度

volume delivery pump

容积式泵

volume density

体积密度

volume extraction ratio

矿床总体积和采空区总体积之比

volume of explosion gas

瓦斯爆炸体积

volume shrinkage

体积收缩

volumetric

体积的

volumetric analysis

容量分析

volumetric efficiency

容积效率

volumetric expansion

体积膨胀

vortex

涡旋

vulcanization

硫化

vulcanizer

硫化器

wadding

填塞物

wagnerite

磷镁石

wagon

矿车

wagon body

车厢

wagon drill

凿岩台车

wagon dumper

翻车机

wagon mounted drill

凿岩台车

wagon retardar

捕车器挡车器

wagon tipper

翻车机

wagonette drill

凿岩台车

walker

迈步式挖掘机

walking dredge

迈步式挖掘机

walking excavator

迈步式挖掘机

walking support

自进式支架

walkway

人行道

wall

壁;工祖

wall advance

工祖进度

wall caving prevention

巷壁崩落的预防

wall crae

墙装起重机

wall hole

回采炮眼

wall length

工祖长度

wall method

长壁开采法

wall pressure

巷壁压力

wall rock

围岩

wall system

长壁开采法

waller

石垛工

walling crib

井圈

walling scaffold

砌壁吊盘

wandering

偏斜

warehouse

材料库

warner

沼气指示器

warning

警告

warning of danger

危险警报

warrant

煤层底板粘土

warwickite

钛硼镁铁矿

wash

冲洗

wash boring

冲洗钻进

wash box

跳汰机

wash drum

洗矿筒

wash water

洗水

washability

可选性

washability curve

可选性曲线

washbox screening plate

跳汰机筛板

washed coal

精煤

washed ore

精选矿

washer

洗涤器

washery

选煤厂

washery product

洗煤厂产品

washery refuse

洗渣

washery water

洗水

washing

洗矿

washing apparatus

洗矿机

washing elevator

洗矿塔

washing liquor

冲洗液

washing machine

洗涤器

washing plant

选煤厂

washing screen

洗矿筛

washing table

洗矿摇床

washing trommel

洗矿筒

washing trough

洗矿槽

washout

冲去

waste

采空区

waste chute

废石溜槽

waste crib

填石木垛

waste disposal

废石处理

waste dump

废石堆

waste edge chock

切顶支架

waste edge support

切顶支架

waste fill

废石充填

waste heap

废石堆

waste ore

废矿

waste pack

废石垛

waste packed pigsty

废石充填木垛

waste pile

矸石堆

waste pile toe

矸石堆下盘

waste raise

放废石天井

waste roadway

岩石平巷;运送充填料的平巷

waste rock pile

矸石堆

waste steam

废汽

waste washings

洗渣

waste water

废水

waste water gallery

排水平硐

wastewater treatment

废水处理

water

水

water absorbing capacity

吸水能

water adit

排水平巷

water ampule

水袋

water backfill

水封

water barrel

提水筒

water barrier

防水矿柱

water bearing bed

含水层

water bearing stratum

含水层

water blasting

水封爆破

water bucket

排水吊桶

water burst

涌水

water carrying tunnel

排水平硐

water cement

水硬水泥

water cement ratio

水灰比

water circulation

水循环

water clarification

水的澄清

water clarifying plant

水的澄清设备

water collecting ring

集水圈

water collection point

集水池

water collection ring

集水圈

water column

水柱

water concentration

湿选

water conduit

水管

water consumption

水消耗量

water content

水分

water cooling

水冷却

water cooling tower

喷淋冷却塔

water cured concrete

湿养混凝土

water curtain

水幕

water delivery

给水

water detection appratus

地下水探测仪

water discharge pipe

排水管

water drain pipe

排水管

water drainage

排水

water drainage roadway

排水平巷

water drip

水滴

water entry

排水平巷

water filled charge

充水装药

water flood

注水法

water flooding

注水法

water gate

排水平巷

water gauge

水标尺

water glass

水玻璃

water hardening

水淬

water hose

软水管

water inflow

涌水量

water infusion

注水

water infusion blasting

水封爆破

water injection

注水法

water injection drill

注水式凿岩机

water inrush

突水

water jet

水注

water jet assisted cutting

水射列割

water jet assisted mining

水射开采

water jet drilling

喷水钻进

water leaching

水浸出

water level

水平面

water lowering

水位降低

water meter

水表

water mist

水雾

water of crystallization

结晶水

water permeability

透水性

water power

水力

water pressure

水压

water processing

水洗处理

water proof

防水的

water pump

水泵

water quenching

水淬

water resistance

抗水性

water resistant paint

耐水漆

water ring

集水圈

water shaft

排水井

water shed

分水界

water slurry circuit

煤泥水撂

water soluble

水溶的

water soluble oil

水溶油

water spraying

喷水

water stemming

炮眼水封

water sump

水仓

water surface

水面

water table depression

地下水水位下降

water tank

水箱

water treatment

水处理

water tube

水管

water zone

含水带

waterbearing ground

含水层

waterproof agent

防水剂

waterproof canvas

防水布

waterproof cloth

防水布

waterproofing

防水

waterproofness

不透水性

watertight

防水的

waugh hoist

柱架式绞车

waughammer

架式凿岩机

waughammer drill

架式凿岩机

wave

波

wave detector

检波器

wavefront

波前

wavelength

波长

wavellite

银星石

way

道路;手段

way down

下降

way shaft

人行天井

weak bind

松软粘土夹层

weakening

弱化

wear

磨耗

wear plate

耐磨板

wear proof

耐磨的

wear resistance

抗磨性

wear resistant

耐磨的

wear test

磨损试验

wearing plate

耐磨板

weathered outcrop

风化露头

weathered rock

风化岩石

weathered zone

风化带

weathering

风化

web

截深

web width

工祖推进距离

wedge

楔

wedge and sleeve anchor

楔壳式锚杆

wedge and sleeve bolt

楔壳式锚杆

wedge crib

基础垛盘

wedge cut

楔形掏槽

wedge lock prop

楔锁式支柱

wedge shaped cut

楔形掏槽

wedging

楔入

wedging curb

基础垛盘

weephole

排水孔

weigh bridge

桥式天秤

weighing

称量

weighing down

顶板压落

weighing platform

秤台

weight

重量

weight to volume ratio

炸药耗量比

weighting compound

加重剂

weir

堰

welding

焊接

well

井

well drill method

吊绳冲魂进法

well face

油井底

well shooting

油井爆破

well tube

钻管

wet

湿的

wet air compressor

湿空气压缩机

wet analysis

湿分析;湿式分析

wet belt separator

湿式带式磁选机

wet boring

湿法钻进

wet bulb thermometer

湿球湿度表

wet classification

湿法分级

wet cleaning method

湿选法

wet concentration

湿选

wet crushing

湿法破碎

wet drifter

湿式架式凿岩机

wet drilling

湿式钻眼

wet dust removal

湿式除尘

wet grinding

湿粉碎

wet ground

含水层

wet lateral

排水平巷

wet magnetic separation

湿法磁选

wet method

湿法

wet method of mining

水力开采法

wet mill

湿磨机

wet milling

湿磨

wet preparation

湿选

wet process

湿法

wet pulp distributor

矿浆分配器

wet rotary drilling

湿式旋转钻眼

wet screening

湿法筛分

wet separation

湿法分选

wet separator

湿法分选机

wet sieving

湿法筛分

wet sinker drill

凿井用湿式钻机

wet treatment

湿选

wet wash allowance

湿法选矿后的水分容差

wetness

湿度

wettability

可湿性

wetting

润湿

wetting agent

润湿剂

wetting angle

润湿角

wheel

车轮

wheel barrow

手推车

wheel base

轴距

wheel excavator

轮式挖掘机

wheel mounted belt conveyor

轮式胶带运输机

wheel mounted scraper

轮式铲运机

wheel transport

车辆运输

wheel trench excavator

轮式挖沟机

whin

硬石

whipper

翻车机

whirl

涡旋

whirler crane

回转式起重机

white lead

铅白

white lead ore

白铅矿

white nickel

砷镍矿

white tin

金属锡

whole filling

全部充填

widening

扩大

width

厚度

wild fire

爆炸性气

wildcat drilling

钻探

wilfley table

威尔弗莱型摇床

willemite

硅锌矿

wimble

清除炮眼用木棒

win the coal

采煤

winch

绞车

winch barrel

绞车滚筒

winch driving gear

绞车传动机构

winch truck

汽车式绞车

wind roadway

风道

winder motor

提升机的电动机

windhole

风道

winding

提升

winding arrangement

提升设备

winding cage

提升罐笼

winding depth

提升深度

winding machine

提升机

winding plant

提升装置

winding roadway

弯曲巷道

winding rope

提升钢丝绳

winding shaft

提升井

winding speed

提升速度

winding tower

提升塔

windlass

绞车

windlass man

提升机工

wing

叶片

wing pump

活翼式泵

winiding drum

提升滚筒

winning

开采

winning assembly

采矿机组

winning bord

回采煤房

winning costs

开采费

winning equipment

采矿设备

winning machine

采煤机

winning operations

采矿

winning to the top

沿上山开采

winnowing

风选

winze

溜井

wire

金属丝

wire gauze

金属丝网

wire line drilling

钢丝绳钻眼

wire line pump

绳祟井泵

wire mesh reinforcement

钢丝网钢筋

wire netting

金属丝网

wire rope

钢丝绳

wire rope guide

钢丝绳道

wire rope pulley

钢丝绳轮

wire rope reel

钢丝绳卷筒

wire rope tramway

架空死

wire sieve

金属丝筛

wire tramway

架空死

withdrawal

回收

withdrawing

回收

witherite

毒重石

wolfram

钨

wolframite

黑钨矿

wollastonite

硅灰石

wood

木材

wood brattice

木隔墙

wood charcoal

木炭

wood chock

木垛

wood guide

木罐道

wood lagging

木背板

wood peat

木质泥炭

wood preservation

木材防腐

wood preserving oil

木材防腐油

wood prop

木支柱

wood roof pin

顶板木锚杆

wood tie

枕木

wooden air conduit

木制风管

wooden crib

木井框

wooden frame

木棚子

wooden headframe

木井架

wooden lagging

木背板

wooden nail

木钉

wooden prop

木支柱

wooden stage

木制吊盘

wooden support

木支架

wooden timbering

木支架

wooden wedge

木楔

wooder

支架工

work cycle

工篆环

workability

可采性

workability of rock

岩石的可采性

workable

可开采的

workable bed

可采煤层

workable deposit

可采矿床

workable reserves

可采储量

workable seam

可采煤层

worked out

采空的

worked out section

工作;采空区

working

工作;开采

working area

采区

working bed height

采煤层厚度

working bench

开采台阶

working coditions

开采条件

working cost

生产费

working excavation

工罪道

working face

回采工祖

working field

采区

working from bottom up

上向开采

working from top down

下行开采

working height

工祖高度

working in benches

阶梯式开采

working level

工桩平

working method

开采法

working of lodes

矿脉开采

working out

前进式开采

working pit

生产井

working place

回采工祖

working platform

工专

working pressure

使用压力

working radius

工纂径

working seam

开采煤层

working space

工渍间

working system

开采法

working thickness

开采厚度

working to the dip

下向开采

working to the rise

向上回采

workings

矿内巷道

worm

蜗杆

worm gear

蜗轮传动

worm reducer

蜗轮减速器

worm speed reducer

蜗轮减速器

worm thread

蜗杆螺纹

wrapper

包皮

wrench

扳手

wulfenite

钼铅矿

wurtzite

纤维锌矿

wythern

矿脉

x bit

x形钻头

x chisel

x形钻头

x cut

x形掏槽

x ray absorption spectrum

x射线吸收谱

x ray analysis

x射线分析

x ray camera

x射线摄象机

x ray diffraction

x光衍射

x ray inspection

x 射线检查

x ray spectrograph

x射线摄谱仪

x ray spectrum

x射线光谱

x rays

x 射线

xanthate

黄酸盐

xanthocoite

黄银矿

xanthophyllite

缘脆云母

xenolith

捕虏体

xenon

氙

xenotime

磷钇矿

xylenol

二甲苯酚

xylol

混合二甲苯

yard layout

地面设计

yarding

场内堆存

yearly output

年产量

yellow brass

黄铜

yellow copper ore

黄铜矿

yield

产量;回收率;下沉;屈服

yield optimization

回收率最佳化

yield point

屈服点

yield timbering

可缩性支架

yieldable

可缩性的

yieldable arch

可缩性拱形支架

yielding

可缩性

yielding arch

可缩性拱形支架

yielding prop

可缩性支柱

yielding support

可缩性支架

yoke plate

轭板

young's modulus

杨氏模量

ytterbium

镱

yttrialite

钍钇矿

yttrium

钇

zar

金

zaratite

翠镍矿

zeolite

沸石

zero level

零标高

zero point

零点

zero position

零位

zero potential

零电位

zero setting

零位蝶

zig zag roadway

曲折巷道

zinc

锌

zinc blende

闪锌矿

zinc spar

菱锌矿

zinc spinel

锌尖晶石

zincite

红锌矿

zinkenite

辉锑铅矿

zinnober

辰砂

zinnobr

辰砂

zinnwaldite

铁云母

zircon

锆石

zirconium

锆

zirkelite

钛锆钍矿

zoisite

帘石

zonal

带状的

zone

带

zone of compression

压缩带

zone of contact

接触带

zone of fracture

破裂带

zone of oxidation

氧化带