Mining engineering terms -- Organized by a professional translation company

loader discharge conveyor

装载机的卸载输送机

loader drift

装载平巷

loader shovel

装载机铲斗

loading

装载;装药

loading area

装载场

loading bay

进料台

loading bridge

装载桥

loading bunker

装车仓

loading capacity

装载能力

loading cartridge

限量装置

loading chute

装载槽

loading conveyor

装载运输机

loading density

装药密度

loading digger

装载勺斗

loading drift

装载平巷

loading gate

装载平巷

loading gauge

装载尺寸

loading grab

抓岩机

loading height

装载高度

loading hopper

装载漏斗

loading machine

装载机

loading plant

装载设备

loading platform

装载台

loading plough

装载刨煤机

loading point

装载点

loading ramp

装载台

loading shovel

装载机铲斗

loading speed

装载速度

loading station

装载站

loading stick

塞药棒

loading time

装载时间

loadstone

磁铁矿

loam

亚粘土

loam pit

采粘土场

local

局部的

local ventilation

局部通风

locating pin

定位针

location

位置

lock

水门

lock piece

模梁

locked coil rope

封闭式钢丝绳

locking pawl

销定瓜

locomotive

机车

locomotive barn

电气机车库

locomotive haulage

机车运输

lode

矿脉

lode chamber

矿脉变厚处

lode mining

矿脉开采

lode ore

脉矿石

lodeston

磁铁矿

lodge

水仓

loess

黄土

log

钻孔柱状图

logging

钻孔测量

long

长的

long face

长壁工祖

long face mining

长工祖开采

long face place

长壁工祖

long face system

长工祖开采法

long flame coal

长焰煤

long hole benching

深孔台阶式开采

long hole rods

深孔钻杆

long pillar method

长柱分段开采法

long pillar mining

长柱分段开采

long pillar work

长柱分段开采

long wall method

长壁开采法

long wall system

长壁开采法

longhole

深泡眼

longhole blasting

深眼爆破

longhole drilling

深孔钻凿

longhole infusion

深孔注水

longhole method

深孔爆破开采法

longitudinal

纵的

longitudinal grade

纵坡

longitudinal oscillation

纵振动

longitudinal pressure

纵向压力

longitudinal section

纵切面

longitudinal subsidence profile

地表沉陷纵剖面

longwall

长壁工祖

longwall advancing

前进式长壁开采

longwall face

长壁工祖

longwall face development

长壁工祖升采

longwall mining

长壁开采

longwall retreating

后退式长壁开采

longwall with caving

崩落式长壁开采

loose bottom

活底

loose end

掏槽的采煤工祖

loose fill

松填

loose ground

松散易垮岩石

loose roof

软弱顶板

loosened rock

软弱的岩石

loss

损失

loss of head

压头损失

loss of pressure

压力损失

low

低的

low ash coal

低灰分煤

low carbon steel

低碳钢

low cost explosive

低价炸药

low density explosive

低密度炸药

low dip

低倾斜

low explosive

低级炸药

low freezing dynamite

难冻硝甘炸药

low grade

低级的

low grade coal

劣质煤

low grade ore

贪矿石

low pitch

缓倾斜

low pressure

低压

low pressure compressor

低压压缩机

low seam

薄层

low seam conveyor

薄煤层输送机

low temperature resistance

耐寒性

low vein

薄矿脉

low velocity explosive

低速炸药

lower cut

底槽

lower gangway

下平巷

lower leaf

下分层

lower level

下水平

lower limit

下限

lower prop

下柱

lower seam

下层

lower slice

下分层

lower wall

下盘

lubricant

润滑剂

lubricating device

润滑设备

lubricating oil

润滑油

lubricating oil purifier

滑油净化器

lubricating pipe

润滑油管

lubricating ring

润滑环

lubrication

润滑

lubrication pump

润滑油泵

lubricator

注油器

ludwigite

硼镁铁矿

lum

崩落拱

lumber

木料

lumber yard

存木场

lumen

流

lump

块;块的

lump coal

块煤

lump coal yield

块煤产量

lump formation

块形成

lump ore

大块矿石

lunar iron

月球铁

lungmotor

人工呼吸器

luster

光泽

lustrous coal

辉煤

lutetium

镥

lux

勒

luxmeter

照度计

luxometer

照度计

lyddite

赖代特炸药

lye

碱液

lying wall

下盘

maceral

显微组分

machine

机器

machine driller

凿岩工

machine drilling

机械穿孔

machine loading

机械装载

machine mining

机械化开采

machine oil

机油

machine stable

机窝

machine wall

机械化工祖

machine worked mine

机械化煤矿

macrocrystalline

粗晶的

macromolecular

大分子的

macromolecule

大分子

macrostructure

目视结构

made ground

填筑地

magazine

炸药库

maggie

低质的

maggy

低质的

magma

岩浆

magmatic ore

岩浆矿石

magmatic origin

岩浆成因

magmatic rock

岩浆岩

magnesia cement

高镁水泥

magnesite

菱镁矿

magnesium

镁

magnet

磁石

magnetic

磁性的

magnetic action

磁效应

magnetic analysis

磁性分析

magnetic cobbing

粗粒磁选

magnetic concentrate

磁选精矿

magnetic concentration

磁选

magnetic concentrator

磁选机

magnetic density

磁感应密度

magnetic dressing

磁选

magnetic drum

磁鼓

magnetic field

磁场

magnetic field intensity

磁场强度

magnetic flux

磁通量

magnetic flux density

磁感应密度

magnetic hysteresis

磁滞

magnetic iron ore

磁铁矿

magnetic line of force

磁力线

magnetic lock

磁闩

magnetic material

磁性材料

magnetic measurement

磁力测量

magnetic mill

磁力选矿厂

magnetic ore

磁性矿石

magnetic permeability

导磁率

magnetic pick up

磁性传感器

magnetic plant

磁力选矿厂

magnetic pole

磁极

magnetic property

磁性

magnetic prospecting

磁法勘探

magnetic pull

磁铁引力

magnetic resistance

磁阻

magnetic sensor

磁性传感器

magnetic separation

磁选

magnetic separator

磁选机

magnetic survey

磁力测量

magnetic susceptibility

磁化率

magnetic theodolite

磁经纬仪

magnetic work

磁法勘探

magnetism

磁性

magnetite

磁铁矿

magnetization

磁化

magnetometer

磁力计

magnetomotive force

磁通势

magnification

放大率

magnitude

大小

maiden field

未采的矿区

main

知的

main adit

纸硐

main airway

昼巷

main and tail rope haulage

头尾绳运输

main belt

干线皮带运输机

main bottom

基岩

main conveyor

炙输机

main conveyor roadway

咒送机巷道

main crosscut

知石门

main distributing conveyor

种配运输机

main drift

知平巷

main drive

肢动装置

main ends

旨备开采工祖

main fan

秩风机

main fault system

窒层系

main gangway

水平巷道

main gravity incline

种子坡

main haulage

知运输

main haulage level

炙输水平

main haulage roadway

运输大巷

main lateral

炙输道

main level

之平

main line track

干线

main mine drainage

峙水

main opening

助井

main reef

嘱

main return

重风流

main roadway

知平巷

main roof

老顶

main roof caving

老顶垮落

main roof collapse

老顶垮落

main shaft

助井

main timber

底梁

main transfer point

知载点

main ventilation

吱风

main winding shaft

轴升井

main working

永久巷道

maintenance

维持

maintenance costs

维修费

major blast

大爆破

make of refuse

尾矿产量

make up bunker

井口炸药室

malachite

孔雀石

malleability

展性

mallet

锤

malm

泥灰岩

mammoth blast

大爆破

mammoth mill

大型选矿厂

man cage

升降人员用的罐笼

man cage compartment

乘人罐笼隔间

man hoist

人员提升机

man hole

人孔

man riding

人具运输

man tramming

人力运输

man trip

人员运送

man way

人行道

mancar

人车

mandrel socket

捞管器

mangan blende

硫锰矿

manganese

锰

manganese ore

锰矿石

manganese spar

菱锰矿

manganiferous iron ore

含锰铁矿

manganite

水锰矿

manless face

无人操驻祖

manless mining

无人回采

manner

方法

manometer

压力计

mansonry lining

砌筑支架

manual adjustment

手动蝶

manual control

手动控制

manual feed

手动进给

manual operation

人力操作

manual regulation

手动蝶

manway compartment

人行道隔间

manway landing

梯子间平台

map of mine working

采掘工程平面图

marble

大理石

marcasite

白铁矿

margarite

珍珠云母

margin

边缘;储备

marine deposit

海详沉积

marine drilling

海上钻井

marine mineral resources

海洋矿物资源

marine technology

海底矿枝术工艺

mark post

标柱

marker

指示层

marl

泥灰岩

marlaceous

泥灰岩的

marly

泥灰岩的

marmatite

铁闪锌矿

marmolie

白蛇纹石

marsh

沼泽

marsh gas

沼地瓦斯

marsh land

沼泽地

marsh ore

沼铁矿

martite

假象赤铁矿

mash

矿浆

mason

砖石工

masonry

砌筑支架

masonry lining

砌石支架

mass

质量

mass action

质量酌

mass breaking

大量采矿

mass caving

大崩落

mass production

大量生产

master control system

中央控制台

masurium

钨

material

材料

material handling equipment

装卸转运设备

material transport

材料运输

matrix

脉石

matter

物质

mattock

鹤嘴锄

maul

大锤

maximal

最大的

maximum allowable concentration

最高容许浓度

maximum load

最大负载

maximum speed

最高速度

meagre coal

贫煤

meal

岩粉

mean

平均

mean density

平均密度

mean deviation

平均偏差

mean error

平均误差

mean life

平均寿命

mean value

平均值

measurable

可量的

measure

测量;度量

measured profile

实测断面

measured reserves

查芒量

measured value

测定值

measurement

测定

measuring bin

计量仓

measuring instrument

计量仪器

measuring lath

测量杆

measuring plug

测量标桩

measuring pocket

计量仓

measuring point

测点

measuring range

测量范围

mechanical

机械的

mechanical analysis

粒度分析

mechanical brake

机械制动器

mechanical breaking

机械回采

mechanical classifier

机械分级机

mechanical coal mining

机械化采煤

mechanical digger

机铲

mechanical feed

机械进给

mechanical feeder

机械式给矿机

mechanical filling

机械充填

mechanical flotation machine

机械搅拌式浮选机

mechanical force

机械力

mechanical gradation

筛别分析

mechanical grading

粒度组成

mechanical haulage

机械运输

mechanical jig

机械的跳汰机

mechanical loader

装载机

mechanical loading

机械装载

mechanical mining

机械化开采

mechanical mole

掘进护盾;平巷联合掘进机

mechanical packing

机械充填

mechanical pick

风镐

mechanical picker

拣选机

mechanical plough

机械犁

mechanical prop

机械支柱

mechanical property

机械性质

mechanical shovel

机铲

mechanical stowing

机械充填

mechanical strength

机械强度

mechanical thickener

机械浓缩机

mechanical ventilation

机械通风

mechanics

力学

mechanism

机构

mechanization

机械化

mechanized coal face

机械化采煤工祖

mechanized drilling

机械钻眼

mechanized extraction

机械化采掘

mechanized face

机械化工祖

mechanized haulage

机械化运输

mechanized mucking

机械化岩石清理

mechanized output

机械化采煤量

mechanized support

机械化支保

medium

介质

medium ground

中硬地层

medium hard coal

中等硬度煤

medium thickness seam

中厚矿层

meionite

钙柱石

melaconite

土黑铜矿

melanterite

水绿矾

melaphyre

暗玢岩

melinite

麦林奈特炸药

mellite

密蜡石

melonite

碲镍矿

men hoisting

人力提升

mercaptan

硫醇

mercaptobenzothiazole

巯基苯并噻唑

merchantable

工业矿石

merchantable coal

商品煤

mercury

汞

mercury barometer

水银气压表

meridian

子午线

mesh

筛眼;筛号

mesh analysis

筛别分析

mesh aperture

筛孔尺寸

mesh reinforcement

网状钢筋

mesh wire lagging

钢丝网背板

mesozoic

中生代

metal

金属

metal content

金属含量

metal mine

金属矿山

metal mining

金属矿床开采

metal net

金属丝网

metal prop

金属支柱

metal support

金属支架

metal trough

铁槽

metallic cement

矿渣水泥

metallic lining

金属支架

metallic mineral

金属矿物

metallic ore

金属矿石

metalliferous

含金属的

metallization

矿物化

metallogeny

矿床成因论

metalloid

准金属

metallurgical extraction

冶金提取

metallurgy

冶金学

metamorfic rock

变质岩

metamorphism

变质酌

metasomatism

交代酌

metasomatosis

交代酌

metasome

代替矿物

metering

计量

methan explosive proportion

沼气爆炸量

methane

沼地瓦斯

methane accumulation

沼气聚集

methane air mixture

沼气空气混合物

methane content

沼气含量

methane detector

沼气检定器

methane determination

沼气测定

methane emission

沼气泄出

methane outburst

沼气突出

methane pocket

沼气包

methane recorder

沼气记录器

methane tester

沼气检定器

methanol

甲醇

methanometer

沼气测定器

methanophone

沼气信号器

method

方法

method of preparation

连矿法

method of working

开采法

mica

云母

mica schist

云母片岩

micacite

云母片岩

micell

微胞

michigan cut

平行空炮眼掏槽

mickle

软粘土

microanalysis

微量分析

microcline

微斜长石

microcrystalline

微晶的

microlog

接触测井

micromagnetometer

显微磁强计

micromineralogy

显微矿物学

micronic dust particle

微尘粒

microscope

显微镜

microscope objective

显微镱物镱

microscopic analysis

显微分析

microscopic sizing

显微镜粒度法

microstructure

显微组织

middle

中部

middle band

夹石层

middle cutting

中部掏槽

middle point

中点

middling product

中间产品

middlings

中间产品

midway level

中间产水平

migmatite

混合岩

migration

移动

milk of lime

石灰乳

mill

磨机;选矿厂

mill barrel

磨矿机滚筒

mill feed

磨机给料

mill hole mining

漏斗采矿

mill liner

磨机衬里

mill method

漏斗采矿法

mill tailings

选矿尾矿

millerite

针镍矿

millhole

放矿口

milling

选矿;磨碎

milling hole

矿溜子

milling method

连矿法

milling ore

可选级矿石

millisecond blasting

毫秒爆破

millisecond delay

毫秒迟发

millisecond delay detonator

毫秒延时电雷管

millisecond round

迟发毫秒爆破炮眼组

millstone

磨石;燧石

milltailings

选矿尾矿

mimetesite

砷铅矿

mimetite

砷铅矿

minable seam

可采煤层

minable thickness

可采厚度

minable width

可采宽度

mine

矿山

mine age

矿山寿命

mine air

矿井空气