Mining engineering terms -- Organized by a professional translation company

angle of friction

摩擦角

angle of incidence

入射角

angle of inclination

倾角

angle of internal friction

内摩擦角

angle of pitch

螺距角

angle of repose

休止角

angle of rest

休止角

angle of rolling friction

滚动摩擦角

angle of strike

走向角度

angle of subsidence

边界角

angle shot mortar test

开槽臼炮试验

anglesite

硫酸铅矿

angular

角的

angular acceleration

角加速度

angular hole

斜炮眼

angular motion

角动

angular velocity

角速度

anhydride

酐

anhydrite

硬石膏

anion

阴离子

anisotropy

蛤异性

ankerite

铁白云石

annabergite

镍华

annealing

退火

annual advance

年掘进

annual output

年产量

anode

阳极

anomaly

异常

anorthite

钙长石

anorthoclase

歪长石

anorthosite

斜长石

antarctic pole

南极

antecedent magnetic concentration

储备处理磁选

anthracene

葸

anthracite

无烟煤

anthracite culm

无烟煤粉

anthracite mine

无烟煤矿

anthracography

煤相学

anthracology

煤炭学

anthracometer

二氧化碳计

anthracosis

煤肺病

anthrafine

无烟煤细末

anthrakometry

二氧化碳测定法

anti acid

耐酸的

anticlinal

背斜

anticline

背斜

anticlinorium

复背斜

anticlockwise rotation

反时针旋转

antidote

解毒药

antifoamer

消泡剂

antifoaming agent

消泡剂

antifreeze

防冻剂

antifreezing agent

防冻剂

antimonite

辉锑矿

antimony

锑

antimony glance

辉锑矿

antioxidant

抗氧剂

antioxidizer

抗氧剂

antiseptic

防腐剂

apatite

磷灰石

aplite

细晶岩

apophyllite

鱼眼石

apophyse

岩枝

apophysis

岩枝

apparatus

频

apparent resistance

表观阻力

apparent specific gravity

表观此重

apparent viscosity

视粘度

apple coal

软煤

applicable

可以应用的

application

应用

appreciation

评价

approach

接近

approved cable

防爆电缆

approved lamp

安全灯

approved shot firing apparatus

安全放炮器耐爆放炮器

approximate

近似的

approximate value

近似值

approximation

近似法

apron conveyor

平板运输机

apron coveyor

板式输送机

apron feeder

板式给矿机

apyrous

耐火的

aqua regia

王水

aquation

水合酌

aqueduct

输水桥

aqueous

水的

aqueous solution

水溶液

aquifer

蓄水层

aquiferous

含水的

aragonite

霰石

arc

弧

arch

拱

arch lining

拱形支架

arch pressure

支承压力

arch setting

安设拱形支架

arch span

拱跨

arch theory

成拱论

arch timbering

拱形木支架

arch truss

拱式桁架

arched support

拱形支架

architecture

建筑学

archy lining

拱形支架

arcose sandstone

长石砂岩

arcwall face

弧形工祖

area

矿区

area blasting

多排列爆破

area of explosion

爆炸区

arenaceous

砂质的

arenarious

砂质的

arenology

砂岩学

arenous

砂质的

areometer

比重计

arfvedsonite

钠钙闪石

argentite

辉银矿

argentum

银

argillaceous rock

泥质岩

argillaceous sandstone

泥质砂岩

argillaceous slate

泥板岩

argillite

泥质板岩

argon

氩

argyrodite

硫银锗矿

arkose

长石砂岩

arm

杠杆;柄

arm mixer

叶片式搅拌机

armature

加强

armature core

电枢铁心

armature winding

电枢绕组

armored cable

铠装电缆

armored concrete

钢筋混凝土

armoure

加强

armoured concrete

钢筋混凝土

armoured conveyerpanzer conveyer

镫装运输机

arrangement

布置

arrangements

准备

arrester

制动器制止器

arrester catch

止动器挡车器

arrestor

避雷器

arsenic

砷

arsenite

砷华

arsenolite

砷华

arsenopyrite

砷黄铁矿

arsensilver blende

淡红银矿

articulated roof beam

铰接顶梁

articulated yielding arch

铰接可缩性拱形支架

articulation

铰链接合

artificial caving

人工崩落

artificial draught

人工通风

artificial petroleum

人造石油

artificial respiration

人工呼吸

artificial vetilation

人工通风

asbestos

石棉

asbestos wool

石棉绒

asbolane

钴土矿

asbolite

钴土矿

asbstos cement

石棉水泥

ascending working

漏口

ascension

上升

ascensional ventilation

上向通风

ash

灰

ash coal

高灰煤

ash composition

灰分组成

ash content

灰分

askew

斜的

asparagus stone

黄绿磷灰石

asphalt

地沥青

asphalt base crude oil

沥青基原油

asphalt concrete

地沥青混凝土

asphaltite

沥青岩

asphyxia

窒息

asphyxy

窒息

aspirail

通风孔

aspirating tube

吸气管

aspiration

吸气

aspirator

抽风机

assay

试金

assemblage

装配

assemble

装配

assimilation

同化酌

association

缔合

assort

分类

assortment

分类

assurance factor

安全系数

astillen

脉壁;隔墙

astriction

收缩

astringency

收敛性

asymmetric

不对称的

asymmetrical

不对称的

asymmetry

不对称

asymptotic

渐近的

asynchronous generator

异步发电机

asynchronous motor

异步电动机

atacamite

氯铜矿

atmoizer

喷雾器

atmosphere

大气

atmospheric

大气的

atmospheric conditions

通风条件;大气条件

atmospheric corrosion

大气腐蚀

atmospheric moisture

空气湿度

atmospheric pressure

大气压力

atom

原子

atomic

原子的

atomic number

原子序

atomic ore

放射性矿石

atomic volume

原子体积

atomization

喷雾

atomizer

喷雾器

attack

循环;开始

attal

充填物料

attenuation

衰减

atteration

冲积土

attle

充填料

attraction

引力

attractive force

引力

attrition

磨耗

attrition mill

盘磨机

attrition test

磨损试验

auger drill

螺旋钻

augering

螺旋钻法

auget

雷管

augite

辉石

aureole

接触带

auric

金的

auriferous

含金的

aurum

金

austenite

奥氏体

austenitic steel

奥氏体钢

autmatic measuring device

自动计量器

auto alarm

自动报警

auto ignition

自燃

autocollimation

自动视准

autoconverter

自动变流

autocrane

汽车起重机

autodumper

自卸汽车

autofeed

自动给料

autofeeder

自动给矿机

autogenous cutting

气割

autogenous welding

气焊

autoloader

汽车式装载机

automated mine

自动化煤矿

automated mining

自动化采掘

automatic block

自动闭塞

automatic brake

自动制动器

automatic checking

自动检验

automatic circuit breaker

自动断路器

automatic control

自动控制

automatic controller

自动第器自动蝶器

automatic coupler

自动车钩

automatic door

自动风门

automatic dumper

自动翻车机

automatic equipment

自动设备

automatic feed

自动给料

automatic feeder

自动给矿机

automatic installation

自动设备

automatic loading device

自动装载设备

automatic lubrication

自动润滑

automatic lubricator

自动润滑器

automatic oiling

自动润滑

automatic pressure controller

自动倒器自动压力控制器

automatic regulator

自动第器自动蝶器

automatic release

自动释放

automatic resetting

自动复位

automatic sampler

自动取样器

automatic sorting

自动选分

automatic warning device

自动告警装置

automatic weighing device

自动秤

automation

自动化

automatization

自动化

automobile

汽车

autotransformer

单卷变压器

autotruck

载重汽车

auxiliary

辅助的

auxiliary adit

辅助平峒

auxiliary equipment

辅助设备

auxiliary fan

辅助扇风机

auxiliary level

辅助平巷

auxiliary shaft

辅助竖井

auxiliary support

辅助支架

auxiliary tools

辅助仪表

auxiliary ventilation

局部通气

auxilliary winch

辅助绞车

aventurine

砂金石

average

平均

average error

平均误差

average life

平均寿命

average pressure

平均压力

average sample

平均试样

average trend

平均走向

average value

平均值

axe

斧

axial

轴性的

axial blower

轴寥风机

axial compression

轴向压缩

axial direction

轴向

axial fan

轴两扇凤机

axial flow compressor

轴两压缩机

axial flow fan

轴寥风机

axial piston motor

轴向柱塞马达

axial piston pump

轴向活塞泵

axial pump

轴两泵

axle

车轴

axle base

轴距

axle bearing

轴承

axle box

轴颈箱

axle box bearing

轴箱轴承

axle journal

轴颈

azimuth

方位

azimuth angle

方位角

azimuth compass

方位测量罗盘

azote

氮

azurite

蓝铜矿

babbit

巴氏合金

back bolting

顶板锚杆支护

back bone

分水岭

back brace

背板

back break

超欠挖

back brushing

挑顶

back coming

后退回采

back filler

回填机

back filling

充填

back filling method

充填法

back filling shrinkage

充填物收缩

back filling system

分段上向充填开采法

back lath

顶板背板

back leg bracing

柱腿支撑

back lye

井下错车道

back pulling

回采煤柱

back stope

上向梯段回采工祖

back stoping

上向梯段回采

back stroke

回程

back water

回水

back weight

平衡锤

backacter

反铲

backbye deputy

井下维修工

backdigger

反铲

backdraught

逆通风

backfill

充填

backfill material

充填料

backfill operations

充填工作

backhoe

反铲

backlash

轮齿隙

backman

辅助工

backpressure

顶板压力

backstoping

上向梯段回采

backwall injection

井壁背后灌浆

backweight

平衡锤

backwork

辅助工作

bacteria leaching

细菌沥滤

bactericide

杀菌剂

bad top

不稳固顶板

baddeleyite

斜锆矿

baffle plate

反射板

bag filter

袋滤器

bag powder

装袋炸药

bag type accumulator

皮囊式蓄能器

bagger

多斗控掘机

bagging

装袋

baghouse

囊式集尘窒

baikalite

贝钙铁辉石

bail

吊桶

bailer

铲

bailing ring

集水圈

bailing tank

戽水斗

baking coal

粘结煤

bal

矿山

balance

平衡

balance bob

平衡锤

balance bunker

平衡仓

balance level

水准仪

balance pit

平衡重井筒

balance plane

自重滑行坡

balance rope

平衡钢丝绳

balance rope pulley

平衡绳滑轮

balance tail rope

平衡尾绳

balance valve

平衡阀

balance weight

平衡锤

balanced hoist

两容漆升机

balanced hoisting

平衡提升

balanced load

平衡负载

balanced winding

平衡提升

balancing

平衡

balas

浅红晶石

balk

煤层薄

ball

球

ball and socket joint

球节

ball bearing

滚珠轴承

ball bushing

球轴套

ball cage

球护圈

ball charge

磨球装量

ball crusher

球磨机

ball inclinometer

球式测斜仪

ball indentation test

布氏硬度试验

ball joint roof bar

球铰顶梁

ball mill

球磨机

ball retainer

球护圈

ball up

钻孔堵塞

ball valve

球阀

ballas

浅红晶石

ballast concrete

石碴混凝土

ballast pit

采石场

ballast rod

冲唤钻杆

balling drum

球磨机滚筒

ballistic mortar test

弹道臼炮试验

ballistic pendulum test

弹道摆试验

ballistite

巴里斯泰特炸药

ballstone

球石

balsam

香液

bamboo tamping rod

竹炮棍

band

带

band brake

带式制动器带闸

band conveyor

带式运输机

band iron

带铁

band ore

带状矿石

banging piece

防险器断绳保险器

banging pieces

断绳保险器防坠器

banjo

钻车

bank

阶段

bank coal

原煤

bank excavation

阶段采掘

bank height

台阶高度

bank method of attack

阶段开采法

bank shaft mouth

坚井口

bank work

阶梯开采

bankcoal

原煤

banker

掘土工

banket

含金砾岩层

bankhead

斜井井口出车平台

banking

堆积

bannock

耐火粘土

bar

杆

bar cutter

杆式截煤机

bar grizzly

棒条筛

bar mat reinforcement

网状钢筋

bar reinforcement

钢筋

bar rigged drifter

架式凿岩机

bar screen

棒条筛

bare

裸露的

bare cable

裸电缆

bare log

钻孔柱状图

bargh

矿山企业

baring

复盖岩层;剥离

barings

截煤粉

barite

重晶石

barium

钡

barkevikite

棕闪石

barney

单钩提升上山用的平衡重车

barney car

单钩提升上山用的平衡重车

barometer

气压表

barometric

气压的

barometric height

气压高度

barrage

堰

barrel

桶

barren

不含矿物的

barren layer

废石层

barren rock

废石

barricade

隔墙

barrier

岩粉棚

barrier method

柱式开采法

barrier pillar

安全煤柱

barrier system

柱式开采法

barrierless accumulator

非隔离式蓄能器

barring

顶板支护

barrow

手推车

barrow pit

手车运输的露天矿

baryte

重晶石

baryum

钡

basal cleavage

贮理

basal level

基淮面

basalt

玄武岩

base

基础;碱基

base charge

基本装药量;炮眼底部装约

base line

基线

base plate

底板

base road

诛

base rock

基岩

base unit

基本单位

bashing

用废矸石充填采空区

basic

基性的

basic line

基线

basic rock

碱性岩

basin

煤田;盆地;贮水池

basis

基础

bass

炭质页岩

basset

露头

bast

炭质页岩

bastard

夹石

bastite

绢石

bastnaesite

氟碳铈矿

bat

泥质页岩

batardeau

隔墙

bathoclase

水平节理

batholite

基岩

batholith

基岩

bathometer

深海测深仪

bathymeter

深海测深仪

bating

井筒延伸;卧底

batt

泥质页岩

batter

坡度

batter level

倾斜仪

batter pile

斜桩

batter post

斜柱

battered prop

斜柱

battery

电池组;木隔壁;工专

battery capacity

蓄电池容量

battery charger

充电机

battery lamp

蓄电池灯

battery locomotive

蓄电池机车

battery powered haulage

蓄电池机车运输

battery shuttle car

蓄电池梭车

baulk

煤层薄

baum jig

空气跳汰机

baum jig washer

空气跳汰机

baum wash box

空气跳汰机

bauxite

铝土矿

bawke

吊桶

beach combing

海滨开采砂矿

beach placer

海滨漂砂矿床

beam

梁

bearer

矿柱

bearing

煤层走向;轴承

bearing alloy

轴承合金

bearing block

矿枉煤柱

bearing bush

轴承瓦

bearing bushing

轴承瓦

bearing cap

轴承盖

bearing capacity

承重能力

bearing housing

轴承壳