Supply chain management jargon -- Organized by a professional translation company
| 中文 | 英文 |
|---|
| 收货组 | Receiving Team |
| 收货区 | Receiving Area |
| 散装区 | Bulk Storage |
| 货架区 | Rack Storage |
| 入库 | Entry |
| 入库单 | Warehouse Entry Note |
| 收货单 | Receiving Note |
| 收货产品 | Receiving Product |
| 物品接收时间 | Goods Receive Date |
| 物品数量总计 | Total Goods Quantity |
| 毛重 | Gross Weight |
| 净重 | Net Weight |
| 最大重量 | Maximum Weight |
| 最小重量 | Minimum Weight |
| 总计容量 | Total Capacity |
| 出库单 | Delivery List |
| 拣货 | Picking Goods |
| 拣货区 | Picking Area |
| 转储单 | Transfer Order |
| 检验报告单 | Inspection Report |
| 物料清单 | Bill of Materials |
| 料号 | Part Number |
| 电子单据 | Electronic Document |
| 码盘 | Pallet Sorting |
| 分拣 | Picking/Sorting |
| 采购订单 | Purchase Order (PO) |
| 手写单 | Handwritten Note |
| 到货通知 | Arrival Notice |
| 报关到货 | Imported Goods Arrival |
| 检验单 | Inspection Note |
| 入库扫描 | Entry Scanning |
| 扫描 | Scan |
| 存货 | In Stock |
| 冻结的库存 | Blocked Stock |
| 库存 | Inventory |
| 库存清单 | Stock List |
| 发货区 | Shipping Area |
| 发货单 | Delivery Sheet |
| 盘点 | Inventory Count |
| 日盘 | Daily Count |
| 月盘 | Monthly Count |
| 年盘 | Annual Count |
| 库位 | Storage Bin |
| 邮件 | E-Mail |
| 电话确认 | Confirmation by Phone |
| 确认 | Confirmation |
| 联系方式 | Contact Details |
| 封箱胶纸 | Sealing Tape |
| 包装垫 | Cushioning Material |
| 外箱变形 | Deformed Carton |
| 二次封箱 | Second Carton Sealing |
| 合格章 | Qualified Stamp |
| 检验 | Inspection |
| 入账 | Entry to System |
| 冻结 | Block |
| 非限制 | Unrestricted |
| 转仓车 | Transfer Truck |
| 数量短缺 | Quantity Shortage |
| 破损 | Damage |
| 修改库位 | Modify Storage Location |
| 司机 | Driver |
| 换箱 | Carton Exchange |
| 合格品 | Qualified Goods |
| 库管员 | Storekeeper |
| 扫描仪 | Scanner |
| 主机 | Desktop (DT) |
| 显示器 | Monitor |
| 打印机 | Printer |
| 内存 | Memory |
| 一体机 | All-in-One (AIO) |
| 电脑包 | Laptop Bag |
| 物料编号 | Part Number |
| 主机号 | Desktop Number |
| 批次号 | Batch Number |
| 序列号 | Serial Number |
| 音箱 | Speaker |
| 电源线 | Power Cable |
| 风扇 | Fan |
| 电池 | Battery |
| 摄像头 | Camera |
| 商品描述 | Product Description |
| 打包带 | Packing Strap |
| 手叉车 | Hand Forklift |
| 电动叉车 | Electric Forklift |
| 发货点 | Shipping Point |
| 发货单位 | Shipping Unit |
| 库存位置 | Storage Location |
| 总计发运重量 | Total Shipping Weight |
| 联合运输 | Combined Transport |
| 中转运输 | Transfer Transport |
| 整箱货 | Full Container Load (FCL) |
| 拼箱货 | Less than Container Load (LCL) |
| 安全库存 | Safety Stock |
| 库存周期 | Inventory Cycle Time |
| 货垛 | Goods Stack |
| 堆码 | Stacking |
| 装卸 | Loading and Unloading |
| 托盘包装 | Palletizing |
| 报关 | Customs Declaration |
| 报关行 | Customs Broker |
| 库存控制 | Inventory Control |
| 业务外包 | Outsourcing |
| 虚拟仓 | Virtual Warehouse |
| 立体仓 | Stereoscopic Warehouse |
| 海关监管货物 | Customs Supervised Goods |
| 出口监管仓 | Export Supervised Warehouse |
