Chemical industry terminology - organized by professional translation companies

transition

转变

transition point

转变点

translation

中继

transloading

转载

transloading device

移装机

transmission

传动

transmission network

输电网

transom

横梁

transport

运输

transport about mine

矿外运输

transport pan

刮板运输机

transportable

可运输的

transportation

运输

transportation pipe

输送管

transporter

运输装置

transposition

移置

transshipment crane

转载起重机

transshipping

转载

transversal

横的

transverse

横的

transverse axis

横轴

transverse crack

横向裂缝

trap

风门

trap down

下落断层

trapdoor

井盖门

trapezoid cross section

梯形截面

trapezoidal thread

梯形螺纹

trapper

看门工

trass

粗面凝灰岩

trauzl test

特劳茨尔试验

traveller

移动起重机

travelling

移动

travelling apron

板式输送机的平板

travelling belt feeder

运输带给料机

travelling crane

移动式起重机

travelling feeder

移动式给料机

travelling roadway

运输巷道

traverse

横梁

traversing chute

传递溜槽

travertine

钙华

tray conveyor

槽形输送机

tray thickener

层式浓缩机

treatment

加工

treatment of rock

矸石装载

treatment of the water

水处理

treatment scheme

选矿撂图

tree nail

木钉

treedozer

除根机

treenail

木钉

tremolite

透闪石

tremor

震动

trench

沟道

trench excavator

挖沟机

trencher

挖沟机

trenching

挖沟

trenching shot

开沟爆破

trend

走向

trend surface analysis

球面分析

trepan

钻井机;凿井岩机

trepanner

凿井钻机

trestle

栈桥

trestle bay

栈桥跨距

trestlework

栈桥

trial

试验

trial blast

试验爆破

trial bore hole

试探钻孔

trial boring

试钻

trial pit

探井

triangular pigsty

三角形木垛

triangular strand rope

三角股钢丝绳

triangulation

三角测量

triangulation network

三角网

triangulation point

三角测点

triaxial compression test

三轴向压缩试验

tridymite

鳞石英

trigger

制动滑铁;引爆器

trigonometry

三角学

trinitrotoluene

三硝基甲苯

trip

列车;翻车机

trip loading point

列车装载点

triphyline

磷酸锂铁矿

triphylite

磷酸锂铁矿

triple entry

三平巷

triple shift

三班制的

triplite

氟磷铁锰矿

tripod

三脚架

tripper belt

多点装载第器

tripping

倒转

trochoid gear pump

余摆线齿轮泵

troilite

陨硫铁

trolley

矿车

trolley locomotive

架线式电机车

trolley pole

集电杆

trolley wire operation

架线式电机车运输

trommel

滚筒筛

trommel screen

转筒筛

trommelling

滚筒筛选

troostite

锰硅锌矿

trouble

故障

trough

槽

trough belt

槽形胶带

trough belt conveyor

槽形皮带运输机

trough chain conveyor

槽形链板输送机

trough conveyer

槽形运输机

trough conveyor

槽形运输机

troughed coveyor

槽形运输机

trow

木槽

truck

手推车

truck trailer

货车挂车

true heavy liquid separation

重液选矿

trunk

矿泥槽

trunk conveyor

炙输机

trunk roadway

知巷道

trunnion

轴颈

truss

桁架

tub

矿车

tub changing

矿车弹

tub pusher

推车器

tubber

双尖镐

tubbing

丘宾筒井壁

tubbing erector

筒板安装机械

tubbing lining

丘宾筒井壁

tubbing ring

丘宾筒圈

tube

管

tube cutter

套管内切刀

tube mill

管磨机

tubing

管道

tubing spear

套管矛

tubular

管状的

tufa

石灰华

tuff

凝灰岩

tugger

轻便绞车

tumbler

滚筒

tumbling mill

滚磨机

tumbling mixer

滚动混料机

tungsten

钨

tunnel

隧道

tunnel boring machine

隧道钻巷机

tunnel construction

隧道建筑

tunnel drivage

隧道掘进

tunnel lining

隧道衬砌

tunnel mining

平硐开采

tunnel opening

平硐口

tunnel portal

隧道口

tunnel shield

隧道掩护支架

tunneling

隧道掘进

tunneling assmbly

掘进机械

tunneling equipment

隧道掘进设备

tunneling shield

隧道掩护支架

tup

撞锤

turbary

泥炭田

turbidimeter

浊度计

turbidity

浊度

turbidity meter

浊度计

turbine

透平机

turbine pump

涡轮泵

turblufan

涡轮吹风机

turbo drill

涡轮钻机

turbobit

涡轮式钻机

turboblower

涡轮吹风机

turbocompressor

涡轮压风机

turbodrill

涡轮式钻机

turbopump

涡轮泵

turbulence

湍流

turbulent flow

湍流

turbulent motion

湍动

turf

泥炭

turgite

水赤铁矿

turn

回转

turn around

周转

turn out

侧线

turn plate

转车板

turn sheet

转盘

turn table

转盘

turncock

旋塞

turning

回转

turning crane

回转式起重机

turning moment

转矩

turntable

转车台

turquoise

绿松石

turret

井口建筑物

tweezers

挠

twin cone crusher

双圆锥破碎机

twin drift

双平巷

twin entry mining

双平巷开采

twin head auger

双头螺钻机

twin jaw crusher

双颚式破碎机

twin props

双支柱

twin shafts

双竖井

twist

扭转

twist drill

螺旋钻

twisting moment

扭矩

two cage hoisting

双罐笼提升

two compartment mill

双室式磨机

two decker cage

双层式罐笼

two drum hoist

双滚筒提升机

two heading entry

双平巷

two intakes

双进风道

two roll crusher

双辊破碎机

two roll grizzly

双辊轴筛

two row method

双排炮眼爆破法

two stage compressor

双级压气机

two stage crusher

两级破碎机

two stage flotation process

二段浮选法

two stage separation

两级分离

type

型

typhon

岩干

tyuyamunite

钒钙铀矿

ulexite

钠硼解石

ullmannite

锑硫镍矿

ultimate analysis

元素分析

ultimate load

极限载荷

ultimate recovery

最后回采率

ultimate strength

极限强度

ultimate stress

极限应力

ultra fine powder

超细粉

ultra fines

超细粉

ultra red

红外的

ultrafine dust

超细粉尘

ultramicroscope

超显微镜

ultraresonance screen

超共振筛

ultrasonic

超声波的

ultrasonic drilling

超声钻孔

ultrasonic processing

超声处理

ultrasonic test

超声波试验

ultrasonic vibrating screen

超声振动筛

ultrasonic wave

超声波

ultraviolet

紫外线的

ultraviolet rays

紫外线

umpire assay

仲裁分析

unbalance

不平衡

uncased bore hole

无套管钻孔

uncharged hole

未装药的炮眼

uncharged particle

不带电粒子

uncomplete explosion

不完全爆炸

unconfined blasting

外部装药爆破

uncongealable dynamite

难冻炸药

uncoupling

解开连结

uncovering

开发;露出

under load

欠载装药

underbelt

底部皮带

undercomposed explosive

未分解炸药

undercooling

过冷却

undercut

底切

undercut level

底切水平

undercutting

底部截槽

undercutting chamber

拉底峒室

underframe

底托架

underground

地下的

underground aerial tramway

井下死

underground air

矿内空气

underground banksman

井底把钩工

underground blast hole drilling

井下炮眼钻凿

underground blasting

井下爆破

underground boring

井下钻进

underground bunker

井下储仓

underground cable

地下电缆

underground conditions

地下条件

underground crusher

井下破碎机

underground equipment

井下设备

underground fire

地下火灾

underground gasification

地下气化

underground haulage

地下运输

underground labour

井下工人

underground leaching

地下浸出

underground method

井下采矿法

underground mining

地下开采

underground operation

井下工作

underground pressure

地压

underground shaft

肓竖井

underground storage

地下储存库

underground survey

井下测量

underground tractor

井下拖拉机

underground transport

井下运输

underground trials

井下试验

underground water

地下水

underground water level

地下水位

underground winning

地下开采

underground work

井下工作

underground worker

井下工人

underground working

地下开采

underhand stope

下向梯段工祖

underhand stoping

下向梯段回采

underhang lining

吊框支柱

underhole

底部掏槽

underholing

底部截槽

underlay lode

倾斜矿脉

underlayer

下伏层

underlaying bed

下伏层

underloading

负载不足

underlying rock

底岩

underlying seam

下部煤层

underlying strata

底板岩石

undermining undercutting

底部截槽

underpressure

低压

underreaming

扩大

undersea mining

海底开采

underseam

下层

underside

断层底板翼

undersize

筛下产品

undersize product

筛下产品

undersize recovery

筛下产品回收率

underslung conveyor

悬挂式输送机

undersoil

底土

understratum

底板岩石

undersurface

地下的

underwall

下盘

underwater blasting

水底爆炸

underwater drilling

水下钻探

underwater explosion

水下爆炸

underworkings

井下巷道

undisturbed explosive

未分解炸药

undisturbed territory

未回采的区域

undulation

波动

unexploded charge

瞎炮

unfired hole

拒爆炮孔

unhomogeneous rock

非均质岩石

unhooking

摘钩

unidirectional

单向的

unidirectional ventilation system

边界式通风系统

unidirectional working

单向开采

uniform

均匀的

uniform grade

均匀坡度

uniformity

均匀性

uniformity coefficient

均匀系数

unilateral

片面的

uninflammability

不可燃性

uninterrupted

连续的

union

结合

unit

单位

unit advance

移架步距

unit load

单位载荷

unity

单一

universal

万能的

universal coalcutter

通用截煤机

universal excavator

万能挖掘机

universal mining machine

联合采煤机

universal ring type crusher

通用环式破碎机

unload

去负载

unloaded hole

未装药的炮眼

unloader

卸载机

unloading

卸载

unloading auger

螺旋卸载机

unloading belt

卸载输送机

unloading conveyor

卸载输送机

unloading point

卸载站

unmounted drill

手持式凿岩机

unsized ore

未分级矿石

unstability

不安定性

unstable

不安定的

unstable floor

不稳定底板

unstable roof

脆性顶板

unsteady

不安定的

unstemmed explosive

无炮泥的炸药

unstemmed shot

无炮泥爆破

unsuitable

不适合的

unsupported width

无支宽度

unwatering

排水

unwatering borehole

排水钻孔

unworkable seam

不可采煤层

unworked coal

未开采的煤

unyielding prop

刚性支柱

unyieldng support

非让压支架

up bench

上阶段

up boom dredge

上挖式挖掘船

up face

上挖工祖

upcast

上风

upcast air shaft

出风井

upcast rentilating shaft

出风井

upcast shaft

上风坚井

upcast ventilating

上风竖井

upcast ventilation pipe

上风管

upgrading

富集

upheaval

隆起

uphill

上坡的

uphill opening

天井巷道

uphole

仰孔

upkeep

维持

uplift

隆起

uplift blasting

上升爆破

upline

入站线

upper

上部的

upper bed

上层

upper entry

上平巷

upper gangway

上平巷

upper level

上水平

upper limit

上限

upper prop

上柱

upraise drift

天井巷道

upraising

上向掘进

upright

垂直的

uprisnig

上向掘进

upstream

向上游

upward conveyor

上向输送机

upward current

上升流向上流

upward current classifier

上升水林级机

upward digging

向上挖掘

upward mining

上向开采

upwards

向上

uralite

深绿纤维内石

uraninite

沥青铀矿

uranite

铀云母

uranium

铀

uranophane

硅钙铀矿

uranospinite

砷钙铀矿

uranothallite

铀钙石

urea resin

尿素尸

useful load

有效负载

useful mineral

有用矿物

useful minerals

有用矿物

useful seam thickness

可采层厚度

utility

效用

utilization

利用

uvanite

黄铀矾矿

uvarovite

钙铬榴石

uwarowite

钙锘榴石

v belt

v形皮带

v cut

角锥形掏槽

v vat

锥形分级机

vacant place

采空区

vacuole

空泡

vacuum brake

真空闸

vacuum concrete

真空混凝土

vacuum drying

真空干燥

vacuum filter

真空过滤机

vacuum gauge

真空计

vacuum impregnation

真空浸渍

vacuum pump

真空泵

vacuum treated

真空混凝土

valence

原子价

valency

原子价

valentinite

锑华

valuation

评价

value

值

valve

阀

valve seat

阀座

vanadinite

钒铅矿

vanadium

钒

vane

视准器

vanner

带式鳞

vanning jig

振筛跳汰机

vapor

蒸汽

vaporization

蒸发

vaporizer

蒸发器

vapour

蒸汽

variable

可变的

variable motion

变速运动

variation

变化

variometer

变感器

variscite

磷铝石

vaseline

凡土林

vat

大桶

vault

拱顶

vector

矢

vehicle

运输容器

vein

矿脉

vein rock

脉岩

vein stuff

脉石

vein wall

脉壁

veinlet

细脉

veinstone

脉石

velocity

速度

velocity diagram

速度图

velocity of detonation

爆轰速度

velocity of flow

临

velocity of propagation

传播速度

velocity of rotation

旋转速度

vent drift

通风平巷

vent pipe

风管

ventilate

通风

ventilating air

新鲜空气

ventilating characteristic

通风网路特性

ventilating current

风流

ventilating device

通风装置

ventilating entry

通风平巷

ventilating fan

扇风机

ventilating furnace

通风炉

ventilating raise

通风天井

ventilating resistance

通风阻力

ventilating roadway

通风平巷

ventilating shaft

风井

ventilation

通风

ventilation adit

通风平硐

ventilation breakthrough

通风联络巷

ventilation by high presseure

压入式通风

ventilation by low pressure

吸出式通风

ventilation by means of boundary shafts

对边通风

ventilation characteristic

通风网路特性

ventilation compartment

通风隔间

ventilation connection

通风联络巷

ventilation diagram

通风系统图

ventilation door

风门

ventilation lateral

水平风巷

ventilation level

通风水平

ventilation map

通风图

ventilation measuring point

测风点

ventilation method

通风法

ventilation network

矿井通风系统

ventilation pipe

风管

ventilation plan

通风计划

ventilation pressure

通风压

ventilation psychrometer

通风式湿度计

ventilation raise

通风天井

ventilation reversal

反向通风

ventilation scheme

通风系统图

ventilation shaft

风井

ventilation survey

通风测量

ventilation system

通风系统

ventilation tube

风管

ventilator

通风机

vermiculite

蛭石

vermilion

辰砂

vernier

游标

vertical

垂直的

vertical boring tool

立式钻具

vertical compressor

立式压缩机

vertical cut

竖掏槽

vertical displacement

垂直变位

vertical exploratory opening

勘探竖井

vertical kerf

竖掏槽

vertical section

垂直断面

vertical set

完全棚子

vertical shaft

直井

vertical wedge cut

垂直楔形掏槽

vertical working

垂直巷道

very gassy mine

超级沼气矿