Chemical industry terminology - organized by professional translation companies

clay

粘土

clay band

粘土夹层

clay bed

粘土层

clay blanket

粘土覆盖层

clay course

粘土夹层

clay filler

粘土填料

clay marl

粘土泥灰岩

clay mill

粘土拌合机

clay mineral

粘土质矿物

clay mortar

粘土灰浆

clay mud

粘土泥

clay pit

采粘土场

clay rock

粘土岩

clay stemming

粘土炮泥

clay tamping

粘土炮泥

claypan

不透水粘土层;粘土质砾岩

claypit

采粘土场

clayrock

粘土岩

clayslate

泥板岩

claystone

粘土岩

clean

净的;使干净

clean air

新鲜空气

clean mining

全采

clean ore

洗矿

cleaned coal

精煤

cleaner

清除器

cleaner cell

精选机

cleaner flotation

精浮选

cleaner tailings

精选尾矿

cleaning

精浮选

cleaning cell

精选机

cleaning machine

清除器

cleaning plant

选煤厂

cleaning rejects

选煤厂废渣

cleaning unit

选煤设备

cleans

精煤

cleans ash

精煤灰分

cleap

交错层理

clear water

净水

clear width

净宽

clearance

间隙

clearance angle

后角

clearance gage

测隙规

clearance signal

撤退信号

clearing device

洗涤器

cleavability

可劈性

cleavage

劈理

cleaving

劈理

cleek coal

原煤

cleft

裂口

clevis

u形夹

click

掣子

cliff

悬崖

climbing ability

爬坡能力

clinker

熔块

clinochlore

斜绿泥石

clinograph

钻孔测斜仪

clinohumite

斜硅镁石

clinometer

倾斜仪

clinoscope

水平钻孔测斜仪

clinozoisite

斜帘石

clip

夹

clipper

限幅器

clob

泥炭田

clockwise rotation

顺转

clod

块

clogging

堵塞

close drilling

密集钻眼

close grained texture

细粒结构

close packing

严密充填

close set timber

紧密支架

closed arch

闭合拱

closed circuit

闭路

closed circuit crushing

闭路破碎

closed construction

封闭结构

closed frame

完全棚子

closed lamp colliery

安全灯煤矿

closed lamp mine

多尘瓦斯矿

closed mine

关闭的矿山

closed type bearing

封闭式轴承

closing device

关闭装置

cloth tape

布卷尺

clouded glass

毛玻璃

cluster

枝形灯架

clutch

离合器联动器

clutch disc

离合撇盘

clutch lever

离合扑

clutch pedal

离合皮板

clutch plate

离合撇盘

coagulability

凝结性

coagulable

可凝结的

coagulant

凝结剂

coagulation

凝结

coagulator

凝结剂

coagulum

凝结物

coal

煤

coal basin

煤田

coal bed

煤层

coal block

煤柱

coal briquette

煤砖

coal bunker

煤仓

coal burst

煤的挤出

coal chute

放煤溜槽

coal combine

联合采煤机

coal combustibles

煤的可燃成分

coal conveyor

运煤输送机

coal crane

装煤起重机

coal culm

煤粉

coal cutter

截煤机

coal deposits

煤炭矿床

coal depot

贮煤场

coal digger

采煤工

coal dressing

选煤

coal drill

煤钻

coal dryer

煤炭干燥机

coal dust

煤尘

coal dust explosion

煤尘爆炸

coal dust test

煤尘试验

coal extraction

采煤

coal face

采煤工祖

coal fall

煤的崩落

coal field

煤田

coal flotation

浮游选煤

coal geology

煤田地质

coal grading

煤的分级

coal grit

煤质砂岩

coal heading

沿煤层巷道

coal hewer

采煤工

coal hutch

煤车

coal hydraulicking

水力采煤

coal industry

煤炭工业

coal loading

煤装载

coal losses

煤损失

coal mill

磨煤机

coal mine

煤矿

coal mine fire

矿井火灾

coal mine powder

煤矿用炸药

coal miner

煤矿工人

coal miner's lung

煤肺病

coal mining

采煤

coal mining ammonium nitrate explosives

硝铵炸药

coal mining explosive

煤矿用炸药

coal outburst

煤的挤出

coal output

出煤量

coal pick

刨煤镐

coal pile

煤堆

coal pillar

煤柱

coal planer

刨煤机

coal plough

刨煤机

coal ploughing

刨煤机回采

coal preparating plant

选煤厂

coal preparation

选煤

coal production

煤产量

coal projection

煤的突出

coal pulverizer

煤炭粉磨机

coal pump

煤水泵

coal puncher

冲唤截煤机

coal recoverey drill

螺旋采煤机

coal sampling

煤炭取样

coal seam

煤层

coal separator

选煤机

coal shed

煤的夹层

coal shoot

放煤溜槽

coal shovel

铲煤机

coal slate

煤质板岩

coal slime

煤泥

coal sorter

手选工

coal storage yard

煤场

coal store

贮煤场

coal tar

煤焦油

coal train

煤炭列车

coal transport

煤运输

coal tub

煤车

coal type

煤型

coal vein

煤层

coal wall

采煤工祖

coal washer

选煤机

coal washery

洗煤厂

coal washing

洗煤

coal yard

贮煤场

coal yield

煤的回收率

coalcutter loader

联合采煤机

coalification

煤化酌

coaling crane

装煤起重机

coalman

煤矿工人

coalpit

煤矿

coaly inclusion

煤包体

coaly shale

煤质板岩

coarse

粗粒的

coarse breaking

粗碎

coarse coal

大块煤

coarse crusher

粗碎机

coarse crushing

粗碎

coarse fill

粗充填料

coarse filter

粗滤器初滤器

coarse grain sand

粗粒砂

coarse grained

粗粒的

coarse gravel

粗砾

coarse grinding

粗磨

coarse ore

粗矿石

coarse sand

粗砂

coarse sieve

粗筛

coarse slurry

粗泥

coarseness

粗度

coating

被覆层

coaxial cable

同轴电缆

cob

小煤柱

cobalt

钴

cobalt bloom

钴毕

cobalt glance

辉钴矿

cobaltine

辉钴矿

cobaltite

辉钴矿

cobber

磁选机

cobbing

手选;粗粒分选

cocnentration factor

浓缩比

cocopan

小型矿车

code

代码

coder

编码器

coding

编码

coefficient

系数

coefficient of absorption

吸收系数

coefficient of adhesion

粘附系数

coefficient of charge

装药系数

coefficient of compressibility

压缩系数

coefficient of contraction

收缩系数

coefficient of correlation

相关系数

coefficient of cubical expansion

体膨胀系数

coefficient of discharge

量系数

coefficient of elasticity

弹性系数

coefficient of expansion

膨系数

coefficient of filling setting

充填压实系数

coefficient of friction

摩擦系数

coefficient of heat transfer

散热系数

coefficient of linear expansion

线膨张系数

coefficient of mine air leakage

矿井漏风系数

coefficient of mining

开采率

coefficient of overburden

剥离系数

coefficient of recovery

回采率

coefficient of resistance

阻力系数

coefficient of rock strength

岩石强度系数

coefficient of safety

安全系数

coefficient of sliding friction

滑动摩擦系数

coefficient of storage

地层贮水系数

coefficient of tamping

填塞质量系数

coefficient of thermal conductivity

热传导系数

coefficient of thermal expansion

热膨胀系数

coefficient of traction

牵引系数

coefficient of viscosity

粘性系数

coffer

密闭板

cofferdam

隔墙

cog

木垛

cog of bags

砂袋垛

cog timbering

垛式支架

cohere

朕结

coherence

结合

cohesion

内聚

cohesive energy

内聚能

cohesive force

内聚力

coil

线圈;旋管

coiling

卷

cokability

焦化性

coke

焦炭

cokery

焦化

coking

焦化

coking coal

炼焦煤

colature

滤液

cold air machine

冷气机

cold liquid

冷却液

cold resistance

耐寒性

colector ring

集水圈

colemanite

硬硼钙石

collapse

崩落

collapse of roof

顶板崩落

collapsible

可收缩的

collapsible prop

可缩性支柱

collapsible timbering

可缩性支架

collapsible top

易冒落的顶板

collar

井口

collar cave

井颈塌落

collar excavation

井颈开凿

collar house

井口建筑物

collar of shaft

竖井口

collar priming

孔口起爆

collaring

开炮眼

collect

收集

collecting agent

捕收剂

collecting conveyor

收集输送机

collection

捕收

collective flotation

混合浮选

collector

贮水池

collector film

捕收剂薄膜

collector filter

集尘器

collector ring

滑环

collemanite

硬硼钙石

collier

煤矿工人

colliery

煤矿

colliery engineer

采矿工程师

collision

冲突

colloid

胶体

colloidal

胶质的

colloidal grout mixer

胶态水泥浆搅拌机

colloidal mill

竖式转锥磨机

colloidal solution

胶体溶液

colloidal state

胶态

colorimeter

比色计

columbite

钶铁石

column

柱

column blasting

柱状装药爆破

column charge

柱状装药

column crane

塔式起重机

column drill

柱架式钻机

columnar

柱状的

columnar ore shoot

矿柱

combination drilling

联合钻眼

combination feeder

联合给料机

combine

康拜因

combine stoping

联合式开采

combined cutter loader

截装机

combined method

联合开采法

combined mines

联合矿

combined mining

联合式开采

combined stress

合成应力

combined water

化合水

combustibility

可燃性

combustible

燃料

combustion

燃烧

combustion efficiency

燃烧效率

combustion of explosives

炸药的燃烧

combustion recorder

火警信号器

combustion temperature

燃烧温度

combustion zone

燃烧带

come along

夹子

command

指令

commercial bed

可采煤层

commercial explosive

工业炸药

commercial ore

工业矿石

commercial seam

可采煤层

commerical field

可采矿床

commingler

混合器

comminute

碎磨

comminution

碎磨

common drift

共用平巷

common roadway

共用平巷

communication

通讯;联系

commutation

整流

commutator

整流

commutator motor

整羚动机

compacting factor

致密系数

compaction

压紧

compactness

致密性

companion drift

并行平巷

comparator

比较器

comparing rule

比例尺

compartment

隔间

compartment dryer

间格干燥器分室干燥器

compartment mill

多室式磨机

compass

罗盘仪

compensating unit

补偿部件

compensation

补偿

compensator

补偿器

compessed air receiver

蓄气器风包

competent bed

坚固岩层

competent rock

坚固稳定岩石

complement

工子

complete backfilling

全部充填

complete combustion

完全燃烧

complete detonation

完全起爆

complete extraction

全部回采

complete robbing

全部回采

complex

络合的

complex deposit

复合矿床

complex mineral

复合矿物

complex ore

复合矿石

compo

水泥砂浆

component

成分

compose

组成

composite

组成的

composite bed

复合矿层

composite boss

复成岩瘤

composite explosive

组合炸药

composite gang

混合工子

composite material

复合材料

composite seam

复合矿层

composite timbering

混合支架

composite vein

组合脉

composition

构成

compound

混合膏;化合物

compound compressor

多级压气机

compound stress

合成应力

compress

压缩

compressed air

压缩空气

compressed air brake

气闸

compressed air distributor

压缩空气分配器

compressed air drill

压缩气钻

compressed air engine

压缩空气发动机

compressed air fan

风动扇风机

compressed air hammer

风镐

compressed air hose

压气软管

compressed air installaion

压风设备

compressed air line

压气管道

compressed air locomotive

压气机车

compressed air mixer

压气式混合机

compressed air motor

风动发动机

compressed air pick

风镐

compressed air pipe

压气管

compressed air plan

压缩空气设备布置图

compressed air plant

压风设备

compressed air receiver

蓄气器

compressed air tamper

风动掏锤

compressibility

压缩性

compressible

可压缩的

compressible prop

可缩性支柱

compressible support

可缩性支架

compression

压缩

compression curve

压缩曲线

compression diagram

压缩图

compression fracture

压缩破坏

compression intensity

压缩率

compression load

压缩负载

compression pressure

压缩压力

compression ratio

压缩比

compression strain

压缩应变

compression strength

抗压强度

compression stress

压应力

compression test

压缩试验

compression zone

压缩带

compressional wave

压缩波

compressive

压缩的

compressive deformation

压缩形变

compressive force

压缩力

compressive load

压缩负载

compressive strain

压缩应变

compressive strength

抗压强度

compressive stress

压应力

compressor

压缩机

compressor house

压风机房

concentrate

精矿

concentrated charge

集中装药

concentrated load

集中荷重

concentrated mining

集中开采

concentrated wear

局部磨损

concentrating machine

选矿机

concentrating mill

选矿厂

concentrating table

选矿摇床

concentration

浓度

concentration criterion

分选判据

concentration effect

浓化效应

concentration of hydrogen ion

氢离子浓度

concentration of mining

回采的集中化

concentration plant

选矿厂

concentration ratio

选矿比

concentration table

选矿摇床

concentrator

浓缩器;选矿机

concentric cable

同轴电缆

concentric charge

集中装药

concrete

混凝土

concrete block

混凝土砌块

concrete block lining

混凝土砌块支柱

concrete blower

混凝土风力压送机

concrete breaker

混凝土打碎机

concrete bunker

混凝土贮仓

concrete compactor

混凝土镇压器

concrete headframe

钢筋混凝土井架

concrete lining

混凝土衬砌

concrete masonry

混凝土圬工

concrete mixer

混凝土搅拌机

concrete pile driving

打混凝土桩

concrete placing

灌混凝土

concrete reinforcing bars

混凝土用钢筋

concrete sleeper

混凝土枕木

concrete support

混凝土支架

concrete vibrator

混凝土振捣器

concrete walling

混凝土井壁

concreting

灌筑混凝土

concretion

固结

concussion blasting

震动性放炮

concussion of blasting

爆破震动

condensability

冷凝性

condensation

冷凝

condensation method

缩合法

condensator

冷凝器

condenser

电容器

condenser type blasting machine

电容式放炮器

conditioner

低槽

conditioning

第

conditioning tank

低槽

conductibility

传导率

conducting dust

导电性尘末

conduction

传导

conductive method

导电法

conductivity

传导率

conductor

导体

conduit

导管

cone

圆锥

cone crusher

圆锥破碎机

cone crushing

圆锥破碎机破碎

cone cut

角锥形掏槽

cone dewaterer

锥形脱水机

cone quartering

四分取样法

cone separator

圆锥分选机

cone thickener

圆锥形浓缩机

cone valve

锥形阀

configuration

外形;配置

confined detonation velocity

密闭爆速

confined gap test

密闭殉爆试验

confining effect

密闭效应

confirmation

确认

congealing

冻结

conglomerate

砾岩

conglomerate mill

选砾厂

conglomeration

结合

conic quartering

四分取样法