Computer configuration terminology - from professional translation companies

Ponder Blue

深思蓝

Refined White

优雅白

processor/CPU

处理器

graphic

显卡

gigabits per second 

Gb/s

SSD

固态硬盘

360-degree ErgoLift hinge

360°ErgoLift铰链

key travel distance

键程

smart amplifier technology

智能放大器技术

Dolby Atmos stereo sound system

Dolby Atmos全景声音效

Easy Charge function

Easy Charge功能

Power Delivery-enabled chargers

支持Power Delivery的充电器

stylus

触控笔

ASUS Pen 2.0

ASUS Pen 2.0

Thunderbolt 4 

Thunderbolt 4 接口

I/O ports 

I/O 接口

Vestige Beige

象牙黄

Aqua Celadon

青瓷绿

32 GB DDR5

32GB DDR5内存

dual-fan system 

双风扇散热系统

vents

通风口

heat pipes

散热管

Anti-Dust Tunnels  2.0

防尘通道2.0

ASUS DialPad 

ASUS DialPad虚拟旋钮

connectivity

连接性

SD Express 7.0 

SD Express 7.0存储卡

Mbps

Mb/s

key pitch

按键距离

key cap dish

碟形键帽

Quiet Blue  

静谧蓝

Cool Silver

酷玩银

Midnight Black

午夜黑

Sand Grey 

星砂灰

Solar Silver 

钛空银

Indie Black

独立黑

Neutral Grey 

中立灰

Brave Green 

勇敢绿

cover stand 

支架保护套

detachable keyboard 

可拆式键盘

sleeve

内胆包

3D facial scanning

3D人脸识别

alluminum alloy

铝合金

anodizing

阳极氧化

band

表带

battery life

电池续航能力

bead blaseted

喷砂

bezelless screen

无边框屏幕

blush gold

腮红金

camera sensor

摄像头感光元件

capacitty

储存容量

cold forging

冷锻

connector

接头

contacts

触点

crystal

晶面

depth of field

景深

digital crown

数码表冠

display

显示屏

dual lens camera

双镜头摄像机

dual width video card

双宽显卡

exposure

曝光时间

f/1.8 aperture

f/1.8光圈

fingerprint sensor

指纹识别传感器

forging

锻件

half-preicision floating point number

半精度浮点运算

headphone socket

耳机插口

high bandwith memory

高带宽显存

Home button

主屏幕按钮

low light

弱光环境

magnet

磁体

matte finish

磨砂质感

megapixel

百万像素

move ring

运动圆环

multi-axis milling machine

多轴铣床

optical image stablization

光学图像防抖

optical zoom

光学变焦

polishing

抛光

port

端口

pressure sensitive

力度感应

responsive

响应灵敏

single-preicision floating point number

单精度浮点运算

six element lens

六镜式镜头

smart replies

智能回复

splash and water resistance

防溅抗水

stainless steel

不锈钢

stereo speaker

立体扬声器

strap

表带

telephoto camera

长焦镜头

Turbo boost

英特尔睿频加速技术

wide angle camera

广角镜头

wide color capture

广色域拍摄

wireless charing

无线充电

zirconia beads

氧化锆微粒

smart replies

智能回复

splash and water resistance

防溅抗水

stainless steel

不锈钢

stereo speaker

立体扬声器

strap

表带

telephoto camera

长焦镜头

Turbo boost

英特尔睿频加速技术

wide angle camera

广角镜头

wide color capture

广色域拍摄

wireless charing

无线充电

zirconia beads

氧化锆微粒

移动电源借还装置

portable power supply rental device

电池仓

battery compartment

收容壳

storage apparatus

收容槽

storage slot

安全锁

safety lock

锁头

cylinder 

锁定驱动件

locking actuator

解锁驱动件

unlocking actuator

通孔

through hole

移动电源

portable power supply

锁口

locking notch

锁定弹簧

locking spring

中间板

intermediate plate 

后限位板

limit plate in the back

导板

guide plate

转动臂

swivel arm

电机

electric machine

弹出结构

pop-up device

线槽

trunking

充电线

charging cables

移动终端

mobile terminal 

租借终端

rental terminal

后台服务端

backgrond server

充电宝

power bank

设备故障

equipment failure

服务端

sever

前限位板

limit plate in the front

加强板

stiffening plate 

挡板

barrier

第一弯折部

the first bend

限位臂

limit arm

配重部

counterweight device

弹出弹簧

pop-out spring

套管

casing pipe

LED灯

LED light