Are you listening to your customers?

International businesses and their customers were recently surveyed on the importance of language in the online shopping experience. Surprisingly, the majority of executives rated translation and localization as low in importance. However, the vast majority of consumers said these factors play a vital role in their purchasing decisions. This highlights the ongoing disconnect between e-commerce platforms and their customers.

When companies fail to clearly understand their customers’ needs and wants, the result is often that customers are no longer willing to remain loyal. So, are you listening to your customers? How do you show your customers that you are actively listening, that you care, and that you are working to keep them satisfied?

Your communication with customers directly affects purchase rate

The impression you leave on your customers directly impacts their purchasing decisions. It all comes down to how you communicate with your target customers. The accuracy and positive interpretation of your message directly impacts consumer purchase intent. Is your message engaging, appealing, and easy to understand – in any language?

Consumers want a localized shopping experience

Consumers often encounter web pages that are not accessible in their native language or that use expressions that are not common in their local language. Sloppy translations on websites or outdated/stereotyped information about the country of sale often make consumers frustrated, and rightly so. Consumers desire a high-quality shopping experience, and when they can’t find that, they will choose to buy elsewhere.

Simply put, your customers are more likely to make a purchase in an environment where they feel respected. A consumer who visits a website that is not available in their native language will not feel comfortable, satisfied, or interested. Moreover, a consumer who visits a website and attempts to translate content manually may rely on the browser's built-in translation tools, which often misinterpret the content, convey the wrong message, and ultimately cause consumers to exit the website altogether because they did not receive the effort or engagement they expected.

Localization and translation are at the heart of customer experience

In today's globalized world, more and more consumers want to shop in a localized environment. If your e-commerce platform does not provide content that they can understand, or does not provide a shopping experience that conforms to their cultural and language habits, you will lose their trust and loyalty. This loss may mean the loss of a large number of potential sales opportunities.

That’s why effective translation and localization are so important to your business. By ensuring that your website content, product descriptions, marketing messages, and customer support can be seamlessly understood in markets around the world, you can not only strengthen your brand’s international presence, but also enhance your customers’ purchasing experience and loyalty.

How to optimize your multilingual content strategy?

• Understand your target market : Having a deep understanding of the language, culture, and consumer habits of different regions can help you better tailor your content to ensure it fits the needs and preferences of the local market.
• Work with a professional language service provider : Choose a professional language service provider like Arrow Translation to ensure the accuracy of the translation and the high quality of localization. This will help you improve customer satisfaction and reduce the negative impact caused by incorrect translation or cultural insensitivity.
• Invest in a multilingual content management system (CMS) : Use CMS to centrally manage content in different languages and ensure content consistency and update speed. This will not only improve operational efficiency, but also provide a more efficient cross-language communication experience.

Conclusion: Customers care about their experience

In today's global marketplace, customers have higher expectations for their shopping experience. Providing multilingual support and culturally sensitive content can make customers feel more respected and understood, thereby increasing their purchase intent and brand loyalty. If you want to stand out in a competitive market, ensuring that your e-commerce platform can provide a seamless and personalized shopping experience for global customers is the key to success.

**Arrow Translation** will help you achieve this goal, ensuring that your content is accurately communicated to consumers around the world and enhancing their shopping experience. Contact us to learn how high-quality translation and localization services can help your brand gain more customers and increase conversion rates in global markets.

◀️：Take Control of Your Content: How to Optimize Your Content Management Strategy

▶️：Olympic and Paralympic vocabulary - from professional translation companies