Airui Translation

"Behind the China Association of Automobile Manufacturers' Voice: The Key Role of Translation in the Science and Technology Field and the Outstanding Advantages of Airui Translation"

In the wave of technological globalization, the chip industry is one of the core driving forces. Its related dynamics not only concern the development strategy of enterprises, but also affect the economic, trade and technological landscape between countries. On December 3, the China Association of Automobile Manufacturers and many other associations expressed their firm opposition to the new export control regulations of the US Department of Commerce and suggested that relevant companies purchase US chips with caution. This incident has aroused widespread attention and in-depth thinking.

 

From the perspective of written translation of scientific and technological translation, in the complex field of automotive chips, the accurate translation of professional terms is the cornerstone of building effective international communication. For example, when translating terms such as "Automotive Grade Chip", "High Bandwidth Memory Chip (HBM)", and "Semiconductor Equipment" from Chinese to English, German, Japanese and other languages, the professional written translation team of Airui Translation can accurately convert them according to the expression habits and professional norms of each language in the field of science and technology. Just as we follow strict industry standards when translating technical manuals from English to Korean, Airui Translation's translators conduct in-depth research on the usage of terms in semiconductor technology literature in different language countries in the translation of automotive chips to ensure the accuracy and authority of the translation in the professional field. When translating automotive chip technical documents, such as the process description of the chip, such as "7nm Process", Airui Translation can accurately convey its technical connotation and avoid misunderstandings caused by language differences. Moreover, in the translation of data and expressions involving chip performance parameters, functional characteristics, etc., whether from Chinese to foreign languages or between foreign languages, the accuracy of the data and the clarity of the expression can be guaranteed. This is similar to the control of data rigor when translating business reports from German to English.

 

In terms of interpretation, interpretation in the field of science and technology requires interpreters to have deep professional knowledge and quick response ability, and Airui Translation also performs well. At the International Automotive Technology Seminar or the Chip Industry Summit, when Chinese experts introduce the progress of China's automotive chip localization, such as mentioning that "Horizon, Aixin Yuanzhi, Huawei, Black Sesame, etc. have begun to increase in volume in the field of intelligent driving SoC", Airui's interpreters can quickly translate it into English, French, German and other languages, allowing foreign participants to clearly understand China's emerging power in the field of intelligent driving chips. In the scenario of scientific and technological exchanges and cooperation between enterprises, such as technical negotiations between Chinese car companies and foreign chip suppliers, if it involves the communication of complex content such as chip architecture design and functional modules, Airui's interpreters can switch smoothly between Chinese and foreign languages and accurately convey the intentions of both parties, just like flexibly grasping the key points of communication in business negotiation interpretation (English-Spanish), but here the focus is on the scientific and technological expertise of automotive chips.

 

The advantages of Airui Translation in the field of scientific and technological translation are also reflected in its professional team building and strict quality control system. Its team of translators not only includes language experts, but also recruits many professionals with scientific and technological backgrounds. They have a deep understanding of the technical principles and development trends in the field of science and technology such as automotive chips, and can better cope with complex scientific and technological translation tasks. In terms of quality control, Airui Translation adopts a multi-round review and proofreading mechanism. From the initial translation by the translator to the review by senior translators, every link strictly follows the accuracy, professionalism and standardization requirements of scientific and technological translation. Whether it is the translation of scientific and technological literature, technical conference interpretation, or translation services for corporate scientific and technological materials, Airui Translation can stand out among many translation companies with its professional advantages, and provide a solid and reliable language bridge for the communication and cooperation of scientific and technological enterprises on a global scale, help the information dissemination and technical exchanges of China's science and technology industry on the international stage, and promote the international development process of key scientific and technological fields such as automotive chips.