How much does it cost to translate a travel brochure?

How much does it cost to translate a tourism brochure? The tourism industry is booming, and more and more international friends are attracted by its charm and come to China for tourism. In order to further enhance their own appeal and expand their influence, various domestic tourist cities have carefully produced tourism promotional materials. As an important part of them, tourism brochures are responsible for showing tourists the local natural beauty, cultural heritage, customs and folk customs, etc., and play an indispensable role in promoting local economic development. It can be seen that the translation of tourism brochures is very important. If the translation quality is poor and it cannot achieve an attractive effect, it will be difficult to stimulate tourists' interest in traveling. So, how is the translation of tourism brochures charged? Let us take a look at the charging standards for the translation of tourism brochures of Airui Global Translation Company.

How much does it cost to translate a travel brochure? - Fees for brochure translation

When determining the translation fee for a travel brochure, a translation company will consider many factors, such as specific professional requirements, the difficulty of the material, the original language, the target language, the total amount of material to be translated, and the degree of urgency, etc. If the travel brochure translation is only for internal reference, then perhaps it only needs to reach a reading-level translation standard; but if it is used for external publicity, commercial promotion, etc., it often needs to reach a high-quality translation standard of professional level or above, and after the translation is completed, additional review and polishing processes will be added to fully guarantee the quality of the translation. Based on different translation needs, the corresponding fee prices will also vary greatly.

In terms of languages, if it is a common language travel brochure translation, such as English translation, the fees are usually slightly lower because there are many people engaged in English translation and translation experience is easier to accumulate. The fees for Japanese and Korean translations are relatively higher. As for German, French, and Russian, although they are also relatively common, their translation requirements are relatively higher, such as the precise grasp of professional terms and the fit of language style. Therefore, the fees will be higher accordingly. For other small languages, the number of people engaged in their translation work is very small. In addition, the translation requirements are quite high, involving many complex factors such as professional field knowledge and cultural background understanding. Correspondingly, their charging standards will also be increased.

The fee standard for the translation of tourism brochures is mainly determined by counting the number of words in the document. The word count method follows the standard of the National Standard of the People's Republic of China "Translation Service Specification Part 1: Written Translation" (GB/T1936.1-2008), and the price is calculated according to Microsoft Word2010 review/word count/word count × unit price/1000, and the unit is RMB/thousand words. If the document is in PDF format, it can be converted into a Word document with the help of relevant tools before the word count is performed. After that, the specific price per thousand words of translation will be further determined based on the translation language and translation difficulty. If the translation of tourism brochures does not require high professionalism and translation quality, a junior translator can be arranged to do this job, and the fee will naturally be relatively low; but if the translation of materials with strong professional requirements is required, it must be handled by professional and senior translators. Since senior translators have deeper professional knowledge and richer experience, the labor cost is relatively high, so the fee will also increase accordingly. Under normal circumstances, the reference price commonly used in Chinese and English tourist brochures starts from a certain amount (the specific amount is not given here because it needs to be flexibly changed according to actual conditions). However, it should be noted that this is only a reference price. The specific price should be flexibly adjusted according to the various differences in actual translation needs. For detailed translation price information, it is recommended to obtain accurate information by consulting customer service online.

Airui Global Translations has nearly 20 years of experience in translation services and has brought together many professional translators. Travel brochure translation has always been one of the company's core business segments. The company has a professional travel brochure translation project team that will accurately match the corresponding translators to carry out the translation work based on the specific characteristics of the brochure documents. After the translation is completed, the company's translation project manager or senior reviewers will conduct multiple rigorous reviews and proofreadings to ensure the professionalism and accuracy of the translation. The translators of the project team not only have a solid and profound language foundation, but also have rich industry background knowledge. They have a deep and unique understanding of travel brochure translation and are familiar with various related terms and vocabulary, so that they can provide customers with more professional travel brochure translation services, meet customers' translation needs to the greatest extent, and strive to make customers highly satisfied.

The key to the question of how to charge for the translation of tourism brochures is to clarify what kind of tourism brochure translation services are needed. After all, the corresponding translation quotes for different types and difficulties of tourism brochures are different. Airui Global Translation Company is a professional and formal translation agency in China with foreign-related translation qualifications and a professional manual translation team. The company will form a professional translation project team based on the professionalism and difficulty of the customer's documents, conduct a comprehensive qualitative analysis of the documents to be translated, strictly control the translation progress, and fully guarantee the professionalism and quality of the document translation. At the same time, the company always adheres to the principle of following the customer's purpose and requirements, and can sign a confidentiality agreement with the customer to fully guarantee the confidentiality of the customer's documents. If you want to learn more about the specific tourism brochure translation fee standards and service processes, please consult the company's official website online customer service, or obtain relevant information through other formal channels. Airui Global Translation Company will wholeheartedly create high-quality language solutions for you to help tourism brochures from all over the world better show their charm on the international stage and attract more tourists to visit.

◀️：How much does Indonesian translation cost?

▶️：How much does it cost to translate a contract from English to Chinese?