SEO Audit: The Key to Localization Success

In the global digital competition, it is no longer realistic to simply launch a website and expect users to visit it automatically. For companies that want to succeed in the international market, search engine optimization (SEO) is crucial. Among them, SEO audit is the first step towards success.

The Importance of an SEO Audit

When you plan to localize your source website in English or other languages, an SEO audit can help you identify and resolve issues that may exist in the source website before they are replicated on the target market's website after translation. A good SEO audit not only focuses on keywords, metadata, and body content, but also goes deep into technical and link optimization to ensure that the translated website also performs well in technical performance.

What Can an SEO Audit Tell You?

An SEO audit can answer many of the questions you should ask before launching a localization project, while revealing potential issues you may have overlooked, such as:

- Content optimization: Which content elements are most important to the major search engines in your target market?

- Keyword strategy: How to choose and optimize keywords for each language?

- Mobile-Friendly Design: How important is mobile-friendly design in your target market? (Hint: In markets dominated by Google, algorithm updates have made mobile design a key factor.)

- Sitemaps: How should multilingual sitemaps be handled?

- Social Media Performance: What is your current social media performance like and how can it be improved?

- Backlinks: How important are backlinks for SEO? How can you improve these signals?

How an SEO Audit Works

Using a proprietary algorithm, we evaluate the health of your website based on 64 factors critical to SEO. Once the audit is complete, we develop a customized optimization roadmap that provides strategic recommendations for your website, including keyword research, content optimization, and link building strategies. We also provide technical optimization guidance to your internal web development team.

Long-term strategies for international SEO success

Successful international SEO is more than just "closing your eyes and swinging the bat". An SEO audit helps us focus on the gaps in the ball, allowing us to find those white spots that are most likely to succeed. Whether it's the "opening day" of a project or the "sprint stage" when competition is fierce, an audit is a critical step to ensure you stand out in the global market.

Through scientific SEO audits, companies can better position their websites, optimize content, and ensure continued success in target markets. Localization is not just translation, but an all-round improvement from strategy, technology to user experience. Let SEO audits be your first step into the international market!

◀️：The BYOD revolution: How mobile devices are reshaping clinical trials

▶️：Arrow Translation Partners with Lantian Co., Ltd. to Provide Professional Translation Services