Specific Solutions
Airui Global Translation: Accurately translate the graduation certificates of international students to help them on their new journey back home
As the trend of returning students from overseas continues to heat up, the translation of graduation certificates for overseas students has become a key link for many students to integrate into the domestic workplace and start a new stage of development. Airui Global Translation Company, with its profound professional accumulation, rigorous service process and excellent quality control, provides accurate, authoritative and efficient solutions for the translation of graduation certificates for overseas students, which effectively promotes the smooth development and shining of returned students in the domestic arena.
1. Airui Global Translation Company Professional Qualification Certification
1. Authoritative registration and approval, laying a legal foundation
Airui Global Translations was established after strict review and approval by national authorities. Its business license prominently lists the core business of translation services, laying a solid legal foundation for the company's operations and diploma translation business. The company's bilingual translation seal has undergone a rigorous approval and registration process by the public security department and has obtained a global unique traceability code. The words "translation" and "Translation" are clearly displayed in the seal, demonstrating legal authority and professional recognition on a global scale, ensuring that the translation of diploma documents is unimpeded and authoritatively certified in domestic and foreign government departments, enterprises, institutions, educational institutions and professional fields, paving a solid language bridge for academic certification and career development for returned overseas students.
(II) Elite translators gather together to build professional foundation
The company adheres to strict selection standards, recruits translation elites from around the world, and carefully builds an excellent team of translators. Most of the members graduated from top international and domestic universities such as Oxford, Cambridge, Harvard, Yale, Peking University, and Tsinghua University in the fields of language, education, and academics. They have profound language attainments, rich study abroad experience, and solid academic foundation, and are proficient in the international education system, subject terminology, and academic cultural connotations. All translators hold professional translation qualification certificates (such as the National Translation Professional Qualification Examination, authoritative certification in the international translation industry, etc.), and accurately grasp the key elements such as degree names, professional subject terminology, the name of the awarding institution, the format of the date of issuance, and academic honorary titles in the translation of international students' graduation certificates. With deep professional qualities and superb translation skills, they present impeccable translation results to customers, and strongly support the domestic development needs of returned overseas students.
2. Airui Global Translation Company’s precise translation process
1. In-depth text analysis and precise translator matching
After receiving the task of translating the diploma for international students, the professional team of Airui Global Translation Company deeply analyzes the text features and academic connotations of the diploma. Accurately identify the degree name (such as Bachelor of Arts, Bachelor of Science, Master of Arts, Doctoral Degree, etc.), professional subject terms (covering professional vocabulary in various fields such as science and engineering, humanities and social sciences, medicine, and art), the name of the awarding institution (the official full name and abbreviation of well-known domestic and foreign universities and research institutions), the format of the issuance date (presented in accordance with international practice or the custom of the source country), academic honorary titles (outstanding graduates, honorary degrees, etc.) and the principal's signature, seal content, watermark logo, anti-counterfeiting features and other key elements. Based on this, we accurately match senior translators with profound language skills, rich academic translation experience and target professional knowledge background to take on the important task of translation, ensuring that the translation accurately conveys the core information and academic value of the diploma, and meets the domestic academic certification and professional requirements of employers.
(II) Multiple rounds of proofreading and perfect formatting
After the initial translation is completed, multiple rounds of rigorous proofreading and review processes are initiated. The first-instance translator focuses on the basic elements of the language for precise proofreading, checking the spelling of vocabulary, the use of grammatical rules, punctuation norms and terminology consistency word by word; using a massive academic terminology database to strictly compare the accuracy of professional terminology translation to prevent mistranslation or ambiguity of terminology. The second-instance senior translator deeply examines the completeness and accuracy of the translation from a professional perspective, and verifies the logical coherence and accuracy of degree information, professional names, issuing institutions, dates and honors; reviews the layout of the translation in accordance with the format standards of the international education field to ensure that the text alignment, line spacing, and page numbering are exactly the same as the original; for unclear signatures of the principal, high-definition screenshots are used to accurately restore them to the corresponding position in the translation to ensure that the format is perfectly reproduced with the original. International education experts and academic authorities are specially invited to conduct a comprehensive review of the translation quality based on the target country’s education laws, regulations and policies, subject professional standards and cultural background differences. They optimize the translation’s logical structure, language style and cultural adaptability from a macro perspective to ensure that the translation fits the domestic academic certification and career development context, and present authoritative translation products for the academic certification and career development of returned overseas students.
(III) Translation delivery and quality tracking
After multiple rounds of review and optimization, Airui Global Translations delivers the translation of international students' graduation certificates to customers in the form of high-definition electronic and exquisite paper versions. The electronic translation uses encryption technology to ensure transmission security and excellent format compatibility, ensuring that customers can use it without obstacles worldwide; the paper translation is printed on high-quality paper, stamped with a bilingual translation special seal and company seal that are registered with the public security department and recognized globally, and attached with the translator's signature, translator's qualification certificate number, translator's statement (including translator's name, company, translation date, contact information) and a copy of the company's business license (stamped with the official seal) and other qualification documents to ensure that the translation is authoritatively certified by domestic government departments, enterprises, institutions and educational institutions and has unimpeded access. The company has established a quality tracking and return visit mechanism, and regularly tracks customer feedback after delivery to collect optimization suggestions and potential problems. If the customer reports that the translation quality is defective or the translation needs to be adjusted and optimized due to special circumstances, the company will respond quickly and start a free modification and improvement process to ensure that the translation always accurately serves the domestic development needs of returned overseas students, and wins the deep trust and long-term cooperation of customers with excellent quality.
3. Airui Global Translation Company’s considerate service experience
1. Efficient process management to ensure delivery timeliness
The company has carefully created an intelligent project management process, and accurately customized service solutions based on the complex characteristics of overseas study diploma translation and the urgency of the customer. The moment the customer submits the translation request, the professional team will quickly respond and evaluate, and provide a variety of service packages of "ultra-fast, standard, and economical". The ultra-fast service activates the emergency coordination mechanism, deploys a team of senior translators, optimizes the translation process, and conducts parallel review procedures to ensure that the first draft of the translation and the complete qualification document package are delivered within 4 hours; the standard service is efficiently promoted according to the standardized process, and the translation and certification documents are delivered with high quality within 1-2 working days; the economic service provides customers with ample time with cost-effective solutions, and reasonably arranges the translation and review cycle according to the project progress to ensure the quality of the translation while controlling costs. The entire process is digitally and accurately controlled, and the progress is presented in real time in a visual way, which can efficiently accelerate the handling of domestic affairs for returned overseas students and seize development opportunities.
(II) Strict confidentiality measures to protect customer privacy
Airui Global Translations attaches great importance to customer privacy protection and has established a strict information security protection system. Strict confidentiality measures are implemented throughout the entire process, from receiving translation tasks, forming a team of translators, advancing the translation process to delivering and archiving translated documents. Translators sign a strict confidentiality agreement when they join the company, receive professional confidentiality training, and strengthen their confidentiality awareness and professional ethics. During the execution of translation tasks, encryption technology is used to store and transmit customer files and information, restrict translators' access rights, and minimize authorization according to project requirements. The company regularly conducts information security inspections and audits, strengthens the update and upgrade of technical protection measures, and prevents the risk of information leakage. A strict confidentiality mechanism is used to protect the information security of the graduation certificates of returned overseas students, so that customers can entrust them with peace of mind and without worries.
(III) Provide full customer care and optimize service quality
The company is dedicated to building a 7×24-hour full-time customer care system. The professional customer service team responds to customer inquiries, requests and feedback at any time with enthusiasm and professionalism. Before the service, we provide customers with a panoramic interpretation of the translation process, accurate cost estimates, and personalized material preparation suggestions; during the service, we actively push real-time updates on the translation progress, answer translation technical questions, and coordinate to deal with emergencies; after the service, we continue to track the use effect of the translation, collect optimization suggestions, and handle after-sales issues, providing customers with a full-process, one-stop, seamless and considerate service experience. With customers at the center and creating value through service, Airui Global Translation Company has won the deep trust and long-term cooperation of returned overseas students with its excellent quality and warm service, consolidated the company's leading position in the field of translation of overseas students' graduation certificates, and led the innovative development of the translation industry, precisely empowering and escorting the domestic career development of returned overseas students.