Specific Solutions
English translation of study abroad diploma
Whenever students plan to study abroad, they often encounter many headaches. After all, all kinds of materials need to be carefully prepared one by one. It is far from enough to prepare the original documents of study abroad, and the corresponding translations are also indispensable. When reviewing the study abroad application, foreign schools need to use these translated materials to gain a deeper understanding of the applicant's identity and personal details. Therefore, the translation of graduation certificates occupies an extremely critical position in the study abroad application process. Due to the unfamiliarity between the two parties, they can only rely on these materials for review and recognition, which urgently requires everyone to entrust a professional study abroad material translation company to undertake this important task. In view of the complexity of material translation, Airui Global Translation Company provides the following translation templates for reference.
Study Abroad Graduation Certificate English Translation - Graduation Certificate English Translation Template
General Higher Education Graduation Certificate Translation in Chinese and English
Chinese English
General Higher Educational Institution Graduation CertificatePrinted by National Educational Committee of the People's Republic of ChinaCertificate No. 00124489
Susan, female, born in June, 1976, having fulfilled the curriculum of International Finance for four-year undergraduate students in School of Education from September 1994 to July 1998,
Having completed the course, satisfied all the requirements of the University teaching plan and hereby is awarded this certificate of graduation.
School No.: 6352 President: Huang Junyi ( Seal)
Date: July 5, 1998 Xiangjiang University (seal)
The above is the translation template for degree certificates and graduation certificates. Students who plan to study abroad can use it as a reference. Although students who plan to study abroad generally have a high level of foreign language proficiency and self-translation seems easy, it is important to remind you that the translation of the two certificates is a qualification certificate for studying abroad and can only be recognized after being stamped and certified by a professional translation company. In previous applications for studying abroad, some students translated by themselves, resulting in more or less mistranslations and wrong translations. In order to effectively avoid similar situations, it is recommended that you hand it over to a professional translation company to complete.
As one of the first formal translation agencies in China with foreign-related translation qualifications, Airui Global Translations has been committed to providing graduation certificate translation services for many students at home and abroad for many years, with a total translation volume of more than 15,000. Our service network covers more than 400 cities across the country, and the company has also carefully built a graduation certificate translation template library for many universities and colleges at home and abroad, making graduation certificate translation services more efficient and convenient! No matter which school you graduated from, no matter where you are, just contact us to get your graduation certificate translation recognized by the school, employers and other institutions.