Foreign Degree Certificate Translation – A Professional Guide by Airui Translation

Introduction

A degree certificate translation is essential for studying abroad, job applications, immigration, academic credential evaluations, and professional qualification recognition. Many universities, employers, immigration offices, and professional licensing boards require translated degree certificates to verify academic achievements.

Airui Translation provides high-quality, certified, and globally recognized degree certificate translation services, ensuring acceptance by government agencies, academic institutions, and businesses worldwide.

When Do You Need a Foreign Degree Certificate Translation?

✅ University Applications – Required when applying to foreign universities for undergraduate, master’s, or Ph.D. programs.
✅ Academic Credential Evaluation – Necessary for credential evaluation agencies like WES (World Education Services), ECE (Educational Credential Evaluators), and CSCSE (Chinese Service Center for Scholarly Exchange).
✅ International Job Applications – Employers often request a translated degree certificate to verify academic qualifications.
✅ Immigration & Visa Applications – Needed for skilled worker visas, student visas, and investment immigration applications.
✅ Professional Licensing & Certification – Required for engineers, doctors, lawyers, accountants, and other regulated professions seeking recognition in a foreign country.

Airui Translation ensures that your degree certificate translation meets international education and employment verification standards, preventing approval delays.

How Much Does It Cost to Translate a Degree Certificate?

Several factors influence the cost of degree certificate translation:

1️⃣ Language Pair

• Common languages (e.g., English-Chinese) have standard pricing.
• Less common languages (e.g., English-German, French, Arabic, Spanish, Japanese, Korean) may have different pricing due to demand and specialization.

2️⃣ Certification Requirements

• Standard Translation – A professional translation without certification.
• Certified Translation – Includes an official stamp, translator’s signature, and certification statement, ensuring acceptance by universities, employers, and government agencies.
• Notarized Translation – A certified translation further authenticated by a notary public or law firm, required for visa, immigration, and official credential evaluations.

3️⃣ Turnaround Time

• Standard Service – Completed within 24-48 hours.
• Express Service – If needed within 24 hours or the same day, an additional fee may apply.

4️⃣ Document Clarity & Complexity

• Clear scanned copies result in faster and more accurate translations.
• Handwritten or unclear text may require additional processing, affecting turnaround time and pricing.

Airui Translation offers transparent pricing with no hidden fees, ensuring professional and high-quality degree certificate translations.

Foreign Degree Certificate Translation Templates (English-Chinese Example)