Airui Translation

Korean Passport Translation Services


A passport is an essential legal document used for international travel, immigration, visa applications, and various identity verification purposes. If you need to use a Korean passport in China or other countries, a certified translation is often required to ensure recognition by relevant government agencies and institutions.

I. When Do You Need a Korean Passport Translation?

  1. Visa and Immigration Applications – When applying for residency permits, work visas, green cards, or immigration, a translated passport may be required.

  2. Driver’s License Conversion – In China, foreign nationals converting their Korean driver’s license to a Chinese one must submit a translated copy of their passport to the Vehicle Administration Office.

  3. Banking and Legal Matters – Some banks and legal procedures require passport translations for identity verification.

  4. Business and Corporate Activities – Foreign professionals in China registering a company, obtaining a work permit, or signing contracts may need a translated passport.

  5. Social Security and Healthcare – Some government services, including medical insurance and social security applications, may require a translated passport.


II. Certified Korean Passport Translation by AiRui Translation

AiRui Translation is a professional translation agency providing Korean passport translations that meet the requirements of Chinese government agencies, immigration offices, notary offices, and other institutions. Our certified translations are officially recognized and suitable for visa applications, immigration, legal, and business purposes.


III. Sample Korean Passport Translation (Korean to English)

CERTIFIED TRANSLATION OF KOREAN PASSPORT

I, [Translator’s Name], a professional translator proficient in Korean and English, hereby certify that the following is a true and accurate translation of the original Korean passport.

PASSPORT DETAILS:

  • Full Name: [Name]

  • Date of Birth: [Date of Birth]

  • Nationality: Republic of Korea (South Korea)

  • Passport Number: [Passport Number]

  • Date of Issue: [Date of Issue]

  • Expiry Date: [Expiry Date]

  • Issuing Authority: [Issuing Authority]

I declare that this translation is accurate and complete to the best of my knowledge.

Translator’s Name: [Name]
Signature: [Signature]
Date: [Date]
Official Seal (if applicable)


IV. How to Ensure Your Korean Passport Translation is Accepted?

  1. Choose a Certified Translation Agency – Ensure that the translation is completed by a legally recognized provider such as AiRui Translation.

  2. Confirm Notarization Requirements – Some government offices may require notarized translations; check the requirements beforehand.

  3. Ensure Proper Formatting – The translation should maintain the same format as the original passport for easy verification.

  4. Verify Processing Time – Confirm the timeline for translation and submission to avoid delays in visa applications, driver’s license conversion, or other legal matters.

AiRui Translation offers professional, fast, and certified Korean passport translation services, ensuring compliance with all legal and administrative requirements. Contact us today for reliable passport translation services!