How to Get Your Degree Certified After Studying in Spain

With the growth of globalization, more and more students are choosing to study abroad, particularly in countries like Spain, which boasts a reputable education system. Many Chinese students travel to Spain for higher education, and after completing their studies, they return to China for work or further study. One important step in this process is the certification of their foreign degree. In this article, we will explain how to get your degree certified after studying in Spain and how choosing a professional translation service, like Airey Translation, can significantly streamline the process.

1. What is Degree Certification?

Degree certification refers to the process by which a degree obtained abroad is validated by the Chinese Ministry of Education's China Service Center for Scholarly Exchange (CSCSE). This certification ensures that the foreign degree is equivalent to a Chinese degree and carries the same legal standing. The certification process is important for a variety of reasons, including job applications, government service exams, and further academic study in China. Without certification, your foreign degree may not be recognized by employers or educational institutions.

2. How to Get Your Degree Certified After Studying in Spain?

The process for getting your degree certified after studying in Spain is relatively straightforward but requires attention to detail. Below are the basic steps for getting your degree certified:

1. Prepare the Necessary Documents
   To begin the certification process, you need to prepare certain documents. Generally, the documents required include:

• The original degree certificate from Spain and a photocopy
• The original transcript from Spain and a photocopy
• Authentication or notarization from the university (if required)
• A photocopy of your passport and visa
• Other relevant documents, such as the translated versions of your degree and transcript

2. Translate Your Degree and Transcript
   Since the Ministry of Education requires all documents to be in Chinese or English, you will need to have your degree certificate and transcript translated. This is where professional translation services become crucial. Having an accurate and high-quality translation will help ensure that your documents are accepted by the certification body.

3. Apply Online and Submit the Documents
   You can apply online through the CSCSE’s official website, where you will fill out the application form and upload the required documents. After submission, the system will provide an estimated review time. During the review process, the staff will check the completeness and authenticity of your documents.

4. Wait for Review and Certification
   Once you have submitted your application, the CSCSE will review your documents. If everything is in order, they will issue a certification report, which confirms the recognition of your foreign degree. This report can then be used for employment, further education, and other purposes in China.

3. The Advantages of Airey Translation

The translation of your degree and transcript is an essential part of the certification process. Accurate translation ensures that your documents will be accepted by the certification body and that they meet the standards required by the Chinese Ministry of Education. Here are the key advantages of choosing Airey Translation for your degree certification translation:

1. Professional Translation Team
   Airey Translation has a team of experienced translators who are fluent in Spanish, English, and Chinese. Our translators are not only skilled in languages but also familiar with the specific terminology and requirements of degree certifications, ensuring that your documents meet the necessary standards.

2. Certified Translation Services
   Airey Translation offers certified translation services, meaning that all translated documents come with a certificate of accuracy. This certification ensures that your translated degree and transcript will be accepted by official institutions, including the CSCSE and other relevant authorities.

3. Fast and Efficient Service
   We understand that timing is crucial when it comes to degree certification. Airey Translation offers fast and efficient translation services, ensuring that your documents are translated and ready for submission in a timely manner. Most translations can be completed within a short time frame, minimizing any delays in your certification process.

4. Confidentiality and Security
   Your degree and transcript contain sensitive personal information, and we take the confidentiality and security of your documents seriously. Airey Translation adheres to strict privacy policies and ensures that your documents are handled securely, safeguarding your personal data.

5. One-Stop Service
   In addition to translation, Airey Translation offers notarization and certification services, making it easier for you to get your documents fully ready for submission. We handle all aspects of the translation and certification process, saving you time and effort.

4. Conclusion

Getting your degree certified after studying in Spain is a crucial step in ensuring that your foreign education is recognized in China. This certification is necessary for employment, further education, and other official purposes. By choosing Airey Translation, you ensure that your degree and transcript are translated accurately and meet the requirements set by the Chinese Ministry of Education. Our professional and efficient translation services will help you navigate the certification process smoothly, giving you more time to focus on your next steps in China. Whether for job applications, further study, or immigration purposes, Airey Translation is here to support you every step of the way.

◀️：Birth Certificate Translation Service

▶️：How to Apply for a U.S. Visa