Mining engineering terms -- Organized by a professional translation company

stock dump

堆场

stock tank

油罐

stockpile

储矿堆

stockpile conveyor

堆存用输送机

stockwork

网状脉

stolzite

钨铅矿

stone

石

stone band

夹石层

stone bolt

锚栓

stone breaking plant

碎石厂

stone chips

石片

stone concrete

石子混凝土

stone crusher

碎石机

stone crushing rollers

碎石滚轴

stone cutter

切石机

stone cutting machine

切石机

stone drift

岩巷

stone drifting

岩巷掘进

stone drill

岩石钎子

stone dust

岩粉

stone dust apparatus

岩粉撒布器

stone dust barrier

岩粉棚

stone head

岩巷

stone mason

石工

stone masonry

砌石

stone mill

碎石机

stone pit

采石场

stone powder

岩粉

stone shaft

废石充填井

stonecutter

石工

stonewall

石墙

stonework

砌石

stoop

安全煤柱

stoop and room

房柱式开采法

stoop and room system

房柱式开采法

stoop method

柱式开采法

stoop system

柱式开采法

stop gear

制动机构

stope

回采工祖

stope back

回采工祖上壁

stope caving method

崩落采矿法

stope drift

回采平巷

stope drill

伸缩式凿岩机

stope leaching

采场沥滤

stope ore pass

回采区放矿溜道

stope support

回采工祖支架

stoped out area

采空区

stoper

伸缩式凿岩机

stoping

回采

stoping and filling

充填回采

stoping drift

回采平巷

stoping face

回采工祖

stoping hole

回采炮眼

stoping layout

采矿设计

stoping limit

临界品位

stoping machine

采矿机

stoping method

回采方法

stopper

阻车器

stopping

隔墙

storage

仓库

storage battery

蓄电池

storage battery lamp

蓄电池灯

storage battery locomotive

蓄电池机车

storage drift

储矿平巷

storage pocket

贮仓

storage pond for dewatering

脱水沉淀池

storage room

储藏室

store

仓库

store room

储藏室

story

层

stow

充填料

stowage

充填

stowage material

充填料

stowage unit

充填设备

stower

充填工

stowing

充填

stowing machine

充填机

stowing method

充填法;充填开采法

stowing operation

充填过程

stowing pipe

充填管

stowing pressure

充填压力

stowing pulp

充填泥浆

straddle

支柱

strahlite

阳起石

straight

直线的

straight ends and walls

柱式开采法

straight face

直线工祖

straight girder

直梁

straight selective flotation

直接选择性浮选

straight tamper

平端捣锤

strain

变形

strain energy

应变能

strain gauge

应变计

strain meter

应变计

strainer

滤器;张紧器

strap

背板

strap brake

带式制动器带闸

strata control

地压挖制

strata movement

岩层移动

strata pressure

地层压力

stratification

成层

stratified deposit

成层矿床

stratum

地层

stream

流

stream gold

砂金

streaming box

洗矿槽

streamline

吝

streamline flow

层流

strength

强度

strength test

强度试验

stress

应力

stress circle

应力圆

stress concentration

应力集中

stress diagram

应力图

stress distribution

应力分布

stress wave

应力波

stretch

伸长

stretching force

张力

stretching pulley

张力轮

strike

走向

strike board

井口翻矸台

strike breakthrough

沿走向的联络横巷

strike drift

走向平巷

strike entry

走向平巷

strike line

走向线

strike pitch

走向倾角

strike road

走向平巷

string of casing

套管柱

strip mine explasive

露天矿用炸药

strip miner

露天矿工

strip mining

露天开采

strip packing

带状充填

strip pit

露天矿

strip stowing

带状充填

stripper

剥离挖掘机

stripping

剥离

stripping belt

剥离胶带输送机

stripping bench

剥离阶段

stripping equipment

剥离设备

stripping excavator

剥离挖掘机

stripping face

剥离工祖

stripping front

剥离工祖

stripping limit

剥离极限

stripping mining method

露天开采法

stripping operation

剥离工作

stripping ratio

采剥比

stripping shovel

剥离挖掘机

stroke

行程

strong roof

坚固顶板

strongly magnetic mineral

强磁性矿物

strontianite

菱锶矿

strontium

锶

structure

构造;建筑物

strut

支柱

stub entry

独头平巷

study

研究

stuff

脉石

stull

横梁

stulm

平硐

stump

煤柱

stump drawing

回采煤柱

stump extraction

回采煤柱

stumping

回采煤柱

sub

分段

sub aeration flotation machine

液下充气式浮选机

sub drift

中间平巷

sub entry

中间平巷

sub slicing

分层陷落开采

subbench

中间阶段

subdrift

中间平巷

subgrade drilling

超钴

sublayer

下层;回采分层

sublevel

分段

sublevel caving method

分段崩落开采法

sublevel caving system

分段崩落开采法

sublevel crosscut

中间水平石门

sublevel drift

分阶段平巷

sublevel interval

分阶段间距

sublevel long hole benching

分层台阶深孔开采

sublevel method

分段开采法

sublevel mining

分段回采

sublevel open stope method

分段无充填工祖采矿法

sublevel roadway

分阶段平巷

sublevel stoping

分段回采

sublevel undercut caving method

分段下部掏槽崩落开采

sublimate

升华物

sublimation

升华

submarine blasting

水下爆破

submarine coalfield

海底煤田

submarine mine

海底矿

submarine mining

海底开采

submerged digging

水下挖掘

submerged platform

水下工捉台

submersible pump

潜水泵

subsidence

沉降

subsidence area

沉降面积

subsidence fracture

沉降龟裂

subsidence prevention

塌陷的预防

subsidence rate

沉陷速度

subsidence trough

下沉凹槽

subsidence zone

沉陷带

subsoil

底土

substance

物质

substitution

代用;代入

substoping and caving

分阶段崩落采矿

substratum

底层

subsurface excavation

地下采掘

subsurface flow

地下水流

subterranean gas storage

地下瓦斯仓库

subterranean gasification method of mining

地下气化采矿法

subterranean retorting

地下蒸镏

subterraneous quarry

地下采石场

subvertical

立井

subvertical shaft

暗竖井

succession

连续

successive

连续的

suck

吸入

suction

吸入

suction dredge

吸入式挖掘船

suction fan

抽风机

suction head

吸引压头

suction lift

吸引压头

suction pipe

吸管

suction pump

吸入泵

suction tank

吸入贮罐

suction valve

吸入阀

sudden gas outburst

瓦斯突出

sudden inflow of water

突水

sulfate

硫酸盐

sulphate

硫酸盐

sulphide

硫化物

sulphide concentrate

硫化矿精矿

sulphide dust explosion

硫化物尘末爆炸

sulphide ore

硫化矿

sulphidization

硫化酌

sulphur

硫

sulphuric acid

硫酸

sulphurous acid

亚硫酸

sum

和

sump

水仓

sump shaft

排水井

sump tank

集水槽

sumper

掏槽炮眼

super dynamite

优质硝甘炸药

supercharge

过量装药

supercooling

过冷

supercritical

超临界的

superdeep drilling

超深度钻孔

superdriller

超钻机

superficial

表面的

superhigh pressure

超高压

superimcumbent bed

上覆层

superimpose

重叠

superimposed bed

覆盖层

superincumbent bed

上复层

superjacent bed

覆盖层

superposition

成层

supersaturate

过饱和

supersaturation

过饱和

supersonic inspection

超声检查

superstratum

上复层

supplemental

补充的

supplementary

补充的

supply

供给

supply cage compartment

运料罐笼隔间

supply gate

运料巷道

supply raise

运料天井

supply shaft

送料井

supplying of water

给水

support

支持

support arch

拱形支架

support density

支架密度

support load bearing capacity

支架负荷能力

support material

支架材料

support of mines

井下支架

support pattern

支护方式

support pillar

支承矿柱

support pressure

承压力

support reaction

支承反力

support resistance

支架阻力

support ring

环形支架

support setting

支架安设

support setting unit

支架安设装置

support withdrawing

支架回收

support work

支护工作

supported face

支护工祖

supporting point

支点

suppression

抑制

surcharge

过载

surface

表面;表面的

surface active

表面活性的

surface active agent

表面活性剂

surface active substance

表面活性物质

surface activity

表面活性

surface blasting

露天爆破

surface buildings

地面建筑物

surface energy

表面能

surface equipment

地面设备

surface inflow

地表水岭

surface labour

地面工人

surface layer

表层

surface layout

地面布置

surface level

地表水准

surface man

地面工人

surface mine

露天矿山

surface miner

露天矿工

surface mining

露天开采

surface mining method

露天采矿法

surface plan

地面平面图

surface plant

地面设备

surface stripping

地表剥离

surface subsidence

地表塌陷

surface tension

表面张力

surface transport

地面运输

surface treatment

表面处理

surface work

地面工作

surface working

露天椎

surface workings

露天开采场

surge bin

缓冲仓

surge bunker

缓冲仓

surge tank

第罐

surplus

剩余;剩余的

survey

测量

survey mark

测量标记

surveying

测量

surveying compass

测量罗盘

surveying equipment

测量仪器

surveying instrument

测量仪器

surveying marker

测量标

surveying rod

测量标尺

surveyor

测量员

surveyor's rod

测量标尺

surveyor's table

平板仪

susceptibility

磁化率;感受性

suspend

悬吊

suspended magnet

起重磁铁

suspended matter

悬浮物

suspended mixture

悬浮混合物

suspended platform

悬空操专

suspended pump

吊泵

suspended spindle gyratory crusher

悬轴式旋回破碎机

suspended tubbing

悬挂式丘宾筒

suspending coal dust test

悬浮炼尘试验

suspension

悬浊液;悬吊

suspension gear

悬挂装置

suspensoid

悬浊质

sustain

支持

swab

清除炮眼用木棒

swab stick

清除炮眼用木棒

swamp

变薄

swamp ditch

沼泽排水沟

swell

隆起

swelling

隆起

swelling capacity of coal

煤的膨润度

swimmer

浮子

swing

摇动

swing crushing

振动破碎

swing excavator

回转式挖掘机

swing hammer crusher

插锤式锤碎机

swing sledge mill

摆动锤碎机

swinging feeder

摇动式给矿机

swinging gear

回转机构

swinging jaw

可动颚

swinging screen

摇动筛

swinging sieve

摇动筛

switch

开关

switch plate

转车板

switch unit

开关装置

switchman

转辙工

swivel

转头

syenite

正长岩

sylivine

钾盐

sylvanite

针磅全矿

sylvester

回柱器撤柱器

sylvester prop

回柱铺定柱

sylvine

钾盐

sylvite

钾盐

symbol

记号

symmetrical

对称的

symmetrical vein

对称脉

symmetry

对称

symons crusher

塞蒙斯破碎机

sympathetic detonation

殉爆

synchronization

同期化

synchronous timer

同步定时器

syncline

向斜

synthetic rubber

合成橡胶

system

系统

system of drilling

钻孔方法

systematic

有系统的

t beam

t字梁

t branch pipe

字管

table

淘汰盘

table concentrate

摇床精矿

table concentration

摇床选

table concentrator

摇床

table flotation

台浮

table land

台地

table separation

摇床选

tabular

板状的

tachograph

速度自记器转速记录器

tachometer

转速计

tachylite

玄武玻璃

tachylyte

玄武玻璃

tachymeter

视距仪

tackle

滑轮组

tackle pulley

滑轮组

taconite

铁燧石

tail

尾

tail conveyor

尼端输送机

tail mill

尾矿处理厂

tail pulley

尾轮

tail rope

尾绳

tail rope balancing

尾绳平衡

tail rope haulage

尾绳运输

tailboard

溢吝

tailing

尾矿

tailing elevator

尾矿提升机

tailings

尾矿

tailings disposal plant

尾矿处理装置

tailings pond

尾煤沉淀池

tails

尾矿

take off the gangue

清理矸石

take up

拉紧

take up pulley

张力轮

take up sprocket

张紧链轮

taking

开采

taking back

后退式开采

taking down

向下开采;崩落

taking up

向上开采

talc

滑石

talcosis

滑石尘埃沉着病

talcum

滑石

tall oil

落尔油

tamper

捣锤

tamping

捣固

tamping bag

封泥卷

tamping plug

填塞炮泥

tamping rod

塞药棒

tandem hoist

平行轴双滚筒提升机

tangent

切线

tangential

切线的

tangential force

切线力

tangential pick

切向截齿

tangential stress

切向应力

tangential velocity

切向速度

tank

槽

tankage

槽容量

tanker

油轮

tantalite

钽铁矿

tantalum

钽

tape

卷尺

taper roller bearing

圆锥滚柱轴

tapping

敲帮向顶;泄放

tar

焦油