Chemical industry terminology - organized by professional translation companies

datum level

基准面

datum point

基准点

dautriche method

杜托里叔爆炸速度试验法

davy man

矿灯工

day arrangement

地面设备

day drift

平硐

day eye

倾斜探井

day level

平硐

day output

日产量

day work

地面工作

daylight

日光

daylight lamp

日光灯

dc

直流

dc generator

直立电机

dc motor

直羚动机

dead air

停滞的空气

dead coal

非炼焦煤

dead end

独头巷道

dead face

独头巷道

dead load

静重

dead pressure

死压

dead rock

废石

dead time

停工时间

dead weight brake

重锤制动器

deading

岩巷掘进

deads

废石

deadwork

岩巷掘进

deaeration

去气

deairing

去气

debris

废石

debris kibble

岩石吊桶

decantation

滗析

decanter

滗析器

decarbonization

脱碳

decarburizer

脱碳剂

decay product

分解产物

decayed rock

风化岩石

deceleration

减速

dechenite

红矾铅矿

deck

层

deck charge

分段装药

deck head building

井口建筑物

deck loading

分段装药

decked charge

分段装药

deckhead

出车台

deckhead building

井口建筑物

declination

偏角

declivity

下斜

decolorization

脱色

decolour

脱色

decompose

分解

decomposed outcrop

分解露头

decomposition

分解

decompression

减压

decompressor

减压器

decrease

减少

decrement

减量

deduster

除尘器

dedusting

除尘

deep

深的

deep adit

低层平硐

deep drilling

深孔钻眼

deep drilling equipment

深孔钻进设备

deep freezing

低温冻结

deep hole blasting

深眼爆破

deep hole infusion

深孔注水

deep hole method

深眼爆破法

deep level

深水平

deep mine

深矿

deep mining

深井开采

deep shaft

深井

deep trough

槽形运输机

deep well pump

深井泵

deep working

深井开采

deepening

延深

defect

缺陷

defectoscope

探伤器

deflagrate

暴燃

deflagration

暴爆

deflection

挠曲

deflection angle

偏角

deflection curve

变曲曲线

deflection test

挠曲试验

deflector

偏转板

deflector brattice

转向风障

deflexion

挠曲

deflocculation

反凝絮

deformation

变形

deformation of timbering

支架变形

defrosting

解冻

degasification

脱气

degassing hole

排放瓦斯钻孔

degaussing effect

去磁效应

degradation

降低;退化

degree celsius

摄氏度数

degree centigrade

摄氏度数

degree fahrenheit

华氏度数

degree kelvin

开耳芬度数

degree of acccuracy

精密度

degree of coalification

煤化程度

degree of crushing

破碎程度

degree of dip

倾斜度

degree of dispersion

弥散度

degree of elevation

仰角

degree of exactitude

准确度

degree of extraction

回采率

degree of fineness

细度

degree of freedom

自由度

degree of grinding

粉碎程度

degree of hardness

硬度

degree of inclination

倾斜度

degree of oxidation

氧化程度

degree of packing

装药密度

degree of pitch

倾斜度

degree of safety

安全程度

degree of separation

分离程度

degree of size breakage

破碎度

dehumidifying

减湿

dehydrating agent

脱水剂

dehydration

脱水

dehydrator

脱水器

deister table

垂特摇床

delamination

剥离

delay

迟滞

delay action blasting

迟发爆破

delay action detonator

迟发雷管

delay blast

迟发爆破

delay cap

迟发雷管

delay element

延时元件

delay igniter

延发点火器

delay interval

迟发时间

delay number

延时段

delay primer

迟发起爆药包

delay relay

延时继电器

delay time

延迟时间

delayed blast

迟误爆破

delayed blasting

迟误爆破

delayed detonation

迟发起爆

delayed electric detonator

迟发电雷管

delayed igniter

廷发点火器

delessite

铁叶绿泥石

deleterious dust

有害尘末

delimitation

定界

delivery

供应

delivery lift

扬程

delivery pipe

输出管

delivery valve

输送阀

demagnetization

退磁

demangnetization force

去磁力

demarcation

定界

demidovite

天青硅孔雀石

dendrite

师石

dense

密的

dense liquid

重液

dense media preparation

重介选矿

dense media process

重介选法

dense media separation

重介选

dense media separator

重介分选机

dense medium

重悬浮液

dense medium method

重介选法

dense medium separator

重介质分选机

denseness

稠密

densification

浓缩

densifier

浓缩机

densimeter

密度计

densitometer

密度计

density

密度

density control

浓度第

density of surface charge

面电荷密度

denudation

剥蚀

deoxidation

脱氧

dependency

依赖性

dephlegmation

分凝

depletion

消耗

depletion drive

溶解气驱

deposit

沉积物

deposit discovery

矿床开拓

deposit type

矿床类型

depositing tank

矿泥沉淀箱

deposition

沉淀

deposition rate

沉淀速度

depositional gradient

自然坡

depot

仓库

depressant

抑制剂

depression

抑制;沉降

depressor

抑制剂

depth

层厚

depth indicator

深度指示器

depth of stratum

层厚

depthfinder

测深仪

depthometer

测深仪

derived unit

导出单位

derrick

钻塔

derrick crane

动臂起重机

descent

下井

descentional ventilation

下行通风

descloizite

钒铅锌矿

desiccating agent

干燥剂

desiccation

干燥

desiccator

干燥器

design data

设计数据

design of experiments

实验规划法

desiltor

脱泥机

deslimer

脱泥机

desliming

脱泥

desliming cone

脱泥圆锥分级机

desliming screen

脱泥筛

desorption

脱除

despersing agent

分散剂

desquamation

剥落

destress blasting

去应力爆破

destruction

破环

desulphurization

脱硫

detach

分离

detachable

可分离的

detachable bit

活钻头

detaching hook

过卷脱绳钩

detachment

分离

detection

发现;检查

detector

检波器

determination

决定

detonability limit

爆轰界限

detonate

起爆

detonating cap

雷管

detonating charge

起爆装药

detonating composition

起爆粉

detonating cord

导爆线

detonating explosive

起爆炸药

detonating fuse blasting

导爆线爆破

detonating gas

爆炸瓦斯

detonating mixture

爆炸混合物

detonating relay

迟发导爆线装置

detonation

爆轰

detonation pressure

爆轰波压

detonation product

爆炸产物

detonation property

起爆性

detonation rate

爆轰速度

detonation reaction

爆炸反应

detonation velocity

起爆速度

detonation velocity test

爆速试验

detonator

雷管

detonator lead

雷管导线

detour

迂回巷道

detrition

磨损

detritus

岩屑

developed field

开拓了的矿床

developement drift

开拓平巷

developement openings

开拓巷道

developement workings

开拓巷道

developing

开发

developing butt

开拓巷道

developing entry

准备平巷

development

发展

development end

采准工祖

development face

采准工祖

development heading

准备平巷

development machine

掘进机

development opening

准备巷道

development plan

开拓计划

development road

开拓巷道

development section

开拓区

development workings

准备平巷

deviation

偏差

device

装置

dewaterer

脱水机

dewatering

排水

dewatering box

脱水箱

dewatering bucket elevator

脱水斗式提升机

dewatering cone

脱水圆锥分级机

dewatering conveyor

脱水输送机

dewatering elevator

脱水提升机

dewatering pump

排水泵

dewatering screen

脱水筛

dewatering tower

脱水塔

dewatering trough

脱水槽

diabase

辉绿岩

diagenesis

成岩酌

diagonal

对角线;对角线的

diagonal deck table

菱形盘面摇床

diagonal entry

伪倾斜巷道

diagonal face

对角工祖

diagonal rise

伪倾斜上山

diagonal slicing

倾斜分层开采法

diagonal ventilation

对角式通风

diagram

曲线图

diallogite

菱锰矿

dialogite

菱锰矿

dialysis

透析

diamagnetic

抗磁性的

diamagnetism

抗磁性

diameter

直径

diameter of bore

钻孔直径

diamon bit

金刚石钻头

diamond

金刚石

diamond drill

金刚石钎杆

diamond field

金刚石产地

diamond powder

金刚石粉

diamond tool

金刚石钻具

diaphragm

隔膜

diaphragm jig

隔膜跳汰机

diaphragm pump

隔膜泵

diaspore

水铝石

diatomite

硅藻土

dibhole

水仓

didymolite

钙蓝石

die

冲模

dielectric

电介质的

dielectric constant

电介常数

dielectric separation

电介分选

diesel electric locomotive

柴油电机车

diesel fuel

柴油

diesel locomotive

柴油机车

diesel mine locomotive

矿用柴油机车

diesel oil

柴油

difference

差

differential

微分;差动的

differential flotation

优先浮选

differential grinding

选择磨矿

differential piston

差动活塞

differential pressure

压差

differential thermometer

差示温度计

differential thread

差动螺纹

diffuser

扩散器

diffusibility

扩散性

diffusion

扩散

diffusivity

扩散性

dig

挖掘

digger

挖掘机

digging

挖掘

digging bucket

挖掘机铲斗

digging depth

挖掘深度

digging efficiency

挖掘效率

digging height

铲挖高度;阶段高度

digging reach

控掘半径

digging rope

拉绳

dike

岩脉

dilatation

膨胀

dilation

膨胀

dilatometer

膨胀计

diluant

冲淡剂

diluent

稀释剂

dilution

稀释

dimension

大小

dimension stone

块石

dimensional analysis

因次分析

dinitritoluene

二砂基甲苯

dinting

卧底

diopside

透辉石

dioptase

透视石

diopter

观板

diorite

闪长岩

dioxide

二氧化物

dip

倾斜

dip angle

倾角

dip compass

矿山罗盘

dip entry

下山

dipper

铲斗

dipper capacity

铲斗容量

dipper door

勺斗门

dipper dredge

铲斗挖掘船

dipper type dredger

铲斗挖掘船

dipping compass

矿山罗盘

dipping working

沿倾斜下向开采

direct

导向

direct acting drive

直接传动

direct acting hoist

直接传动提升机

direct current

直流

direct current generator

直立电机

direct current motor

直羚动机

direct drive

直接传动

direct initiation

直接起爆

direct priming

孔口起爆

direct reading

直接读数

direct rope haulage

头绳运输

directed driling

定向钻进

direction

方向

direction finding and ranging

定向和测距

direction of dip

倾斜方向

direction of extraction

开采方向

direction of rotation

转向

directional drilling

定向钻进

dirt bailer

泥浆泵

dirt band

夹石层

dirt extraction

拣矸

dirt haul

废石运输

dirt loader

废石装载机

dirt pack

废石充填

dirt pile

废石堆

dirtied rock

炸落岩石

disaster

灾难

disc

圆盘

disc valve

圆盘阀

discharge

排出;放电

discharge air shaft

上风竖井

discharge chute

排泄槽

discharge height

卸载高度

discharge hopper

卸载漏斗

discharge launder

排泄槽

discharge opening

卸料口

discharge outlet

卸料口

discharge pipe

排出管

discharge point

卸载站

discharge time

卸载时间

discharge trough

排矿槽

discharger

卸载机

discharging platform

卸料平台

discontinuity

不连续性

discontinuous

不连续的

discovery

发现

disintegration

粉碎

disintegrator

粉碎机

disk

圆盘

disk bit

盘状冲魂头

disk brake

盘式制动器

disk conveyor

盘式运输机

disk crusher

盘式破碎机

disk cutter

圆盘式截煤机

disk feeder

转盘给矿机

disk filter

圆盘过滤机

disk grizzly

圆盘滚轴筛

disk pulverizer

盘式粉磨机

disk valve

圆盘阀

dislocation

转位

dismantling

分解

dispatcher

等员

dispersant

分散剂

disperse

分散

dispersing agent

分散剂

dispersion

分散

dispersion medium

分散介体

dispersity

分散度

displacement

位移

display

显示装置

disposition

配置

disruption

破裂

disruptive explosive

爆裂性炸药

dissemination

矿染

dissociate

离解

dissociation

离解

dissolubility

溶解性

dissoluble

可溶的

dissolution

溶解

dissoluvability

溶解性

dissoluvable

可溶的

dissolvant

溶剂

dissolve

溶解

dissolved gas drive

溶解气驱

dissolvent

溶剂

distance control

远距控制

disthene

蓝晶石

distillation

蒸馏

distillator

蒸馏器

distilled water

蒸馏水

distiller

蒸馏器

distortion

变形

distribute

分配

distributing conveyor

分配输送机

distributing trough

布料槽

distributing valve

分配阀

distribution

分配

distributor

分配器

district

地区

disulfide

二硫化物

disulphide

二硫化物

ditch

沟道

ditch and trench excavator

挖沟机

ditch blasting

开沟爆破

ditch excavator

挖沟机

ditcher

挖沟机

divergence

发散

divergency

发散

divide

分水岭

divider

罐粱;罐梁;分隔器

division

分割;区域

division surface

分界面

divisional plane

节理

do jiargillaceous rock

泥质岩

do jiarsenolite

砷华

do jiblastproof

防爆的

do jibolter

筛

do jibrittle

脆的

dobie blasting

糊炮

dock

栈桥

dog

把手

dolerite

粗玄岩

dolly way

栈桥

dolomite

白云石

dolomitization

白云石化

dolomization

白云石化

dome

穹

domeykite

砷铜矿

donarite

道纳瑞特炸药

door

门

door regulator

第风门

door stoop

井筒安全柱

door tender

看门工

door trapper

看门工

dope

吸收剂

dopplerite

灰色沥青

dormant fire

潜伏火灾

dorr classifier

道尔型分级机

dorr thickener

道尔型浓缩机

dosimeter

剂量计

dosing

配量

dosing tank

计量箱

double

二重的

double bank cage

双层式罐笼

double barrel

复式岩心管

double chain conveyor

双链刮板输送机

double deck cage

双层式罐笼

double deck screen

双层筛

double drum air driven hoist

风动双滚筒绞车

double drum hoist

双滚筒绞车

double drum scraper hoist

双滚筒扒矿绞车

double drum separator

双浓筒磁选机

double drum winch

双滚筒绞车

double entry

双平巷

double intakes

双进风道

double parting

错车道

double reduction gearbox

两级减速装置

double roll crusher

双辊破碎机

double stage compressor

双级压气机

double track haulage roadway

双轨运输巷道

double track heading

双线平巷

double tracked incline

双轨斜井

double tracked plane

双轨上山

double tube core barrel

复式岩心管