Specific Solutions
Finance And Economics
Manufacturing Industry
Entertainment And Media
Finance And Economics
Manufacturing Industry
Entertainment And Media
Space technology terminology - from professional translation companies
due regard | "适当注意"原则 |
observability | 可观测性 |
cluster bomb | 集束炸弹 |
indiscriminate weapon | 滥杀滥伤武器 |
dual-purpose technology | 双重用途技术 |
steal materials | 隐身材料 |
SLM | 太空交通管理 |
LTS | 长期可持续性 |
Starlink | 星链 |
mega constellation | 巨型星座 |
earth observation constellations | 对地观测星座 |
space-based early warning satellites | 天基预警卫星 |
SSA (space situational awareness) | 空间态势感知 |
Verification | 核查 |
Inspection | 检查 |
Observability | 可观察性 |
RPO | 交会和抵近操作 |
Soft law | 软法 |
Hard law | 硬法 |
PPWT | 外空条约草案 |
Counterspace capabilities | 太空对抗能力 |
Anti-satellite weapon system | 反卫星武器系统 |
UN General Assembly Resolution | 联大决议 |
Direct ascent anti-satellite missile test | 直升式反卫星导弹试验 |
Open-ended working group | 不限成员名额工作组 |
Outer Space Treaty | 外层空间条约 |
Weapons of mass destruction （WMD） | 大规模杀伤性武器 |
Partial Test Ban Treaty | 部分禁止核武器试验条约 |
Space Debris Mitigation Guidelines | 空间碎片减缓准则 |
LTS Guidelines | 外空活动长期可持续性准则 |
