Exhibition terms - from professional translation companies

黄金赞助

gold sponsor

特别权益

exclusive benefit

一般权益

basic benefit

授予…（称号）

entitled as…

(在某个时间/地点)发言

speech at…

主会场

main venue

分会场

branch venue

冠名…

naming right to…

早餐会

breakfast meeting

特装展台

special booth

专访

exclusive interview

现场媒体采访

live media interview

贵宾席位

VIP seat

含卡台

nameplates included

注册名额

registration quotas

彩色广告

color advertisement

背景墙

backdrop

大会会刊

conference proceeding

联席赞助

associate sponsor

所享权益

sponsor benefit

参会名额

conference atendance quotas

先到先得

first come, first served

单项赞助

single-item sponsor

晚宴赞助

dinner sponsor

午宴赞助

luncheon sponsor

会场广告LED循环播放

advertisements repeatedly played by LED in venues

显著位置

notable position

私人订制研讨会

customized seminar

标准展位

standard booth

鸡尾酒会赞助

cocktail reception sponsor 

椅套赞助

chair covers sponsor

签到台赞助

reception desk sponsor

胸牌赞助

badge sponsor

宣传材料入资料袋

advertising brochures distributed to guests

大会手提资料袋赞助

delegate bag sponsor

茶歇赞助

break sponsor

KT 指示板

KT display board

贵宾休息室

VIP lounge

封一

front cover

封二

inside front cover

封三

inside back cover

封底

back cover

扉页

the first page

单彩

one-page color ads