What exactly determines an English translation quote?

With the acceleration of globalisation, English translation has become an important bridge to success for many businesses in the international market. However, when choosing translation services, many enterprises will find that the English translation quotes on the market are so different that it is hard to understand. So, what determines the English translation quotes? Airui Translation will provide you with a detailed analysis of this issue.

First of all, it needs to be clear that English translation quotes do not come out of thin air, but are based on the comprehensive consideration of a number of factors. Among them, the industry characteristics of the translated content is one of the most crucial factors. Texts from different industries have significant differences in language style, terminology and expression habits, so the difficulty of translation and the professional knowledge required will also be different. For example, the translation of scientific and technological texts requires the translator to have a professional background and vocabulary in the relevant field, while literary texts pay more attention to the language flavour and the conveyance of the mood.

Secondly, the level of difficulty of the translation is also one of the most important factors in determining the quote. This is mainly reflected in the linguistic complexity of the text and the knowledge of the specialised field. Texts with complex linguistic structures, involving specialised terminology or deep cultural backgrounds tend to be more time-consuming and difficult to translate, so the quotation will be correspondingly higher.

In addition, the client's requirements on the delivery time will also have an impact on the quotation. If the client needs to complete the translation task within a short period of time, the translation company may need to work overtime and deploy more resources to meet the client's needs, which will naturally lead to an increase in the quotation. Therefore, when planning a translation project, the client should provide as much time as possible for the translator to carry out detailed translation and proofreading work.

In terms of quality, Airui Translation always insists on quality as its core competitiveness. We are well aware that high-quality translation services can not only meet the needs of clients, but also establish a good international image for the enterprise. Therefore, we have invested a lot of resources in personnel selection, knowledge training, process optimisation, etc., to ensure that every translation assignment can meet the standard of customer satisfaction. Of course, such high-quality service will also be reflected in our quotation, but we think it is worthwhile.

Finally, Airui Translation would also like to remind you not to be confused by low prices when choosing a translation company. Some irregular translation companies may use the price war to attract customers, but it is difficult to guarantee the translation quality and service. On the contrary, choosing a mature and regular translation company for cooperation, although the price may be slightly higher, it can ensure the professionalism, stability and reliability of translation quality and service.

To sum up, the determining factors of English translation quotation are manifold, including the industry characteristics of the translated content, the degree of difficulty, the delivery time requirements as well as the qualification and service level of the translation company. When choosing translation services, please make sure to consider these factors comprehensively and choose a trustworthy translation company for cooperation. Airui Translation is willing to work together with you to escort your internationalisation process!

◀️：English Translation Quotes Explored, Airui Translations Reveals Factors Behind Them

▶️：How to Pick Korean Translation Services