Korean diploma translation

For Korean students, submitting their foreign diplomas and translations is an essential step in important matters such as job hunting and applying for settlement after returning to their country. An accurate Korean diploma translation that meets the qualification requirements can provide strong support for the smooth handling of these matters. Airui Global Translation Company focuses on providing high-quality Korean diploma translation services. The following is a detailed introduction to the relevant content.

Things to note when translating your Korean diploma

The translation of Korean graduation certificate belongs to the category of certificate translation. This type of translation not only involves text content, but also includes forms, stamps, signatures, watermarks and other elements. Any negligence of details may cause problems, so you need to be extra cautious.

- Accurate format restoration: The format of the original text must be strictly followed during translation to ensure consistency with the original, and no modifications may be made without authorization. From fonts, font sizes, typesetting layout to page settings , all aspects must be accurately reproduced so that the translation is visually identical to the original, which is convenient for relevant institutions to check and review.

- Detailed content of the stamp: The content of the stamp on the diploma must be accurately translated and clearly annotated at the location corresponding to the stamp. The stamp is an important certification mark of the certificate. The accuracy and completeness of its translation is directly related to the credibility and validity of the translation. Therefore, sufficient attention should be paid to ensure that the information is conveyed correctly.

- Handling of handwritten signatures: If you encounter a handwritten signature of the principal at the end of a university diploma, especially if it is unclear, you should take a screenshot and place it in the corresponding position of the diploma translation to ensure the authenticity and integrity of the signature and avoid questioning the validity of the translation due to signature issues.

- Standard and rigorous stamping: The translation of the graduation certificate must be stamped by a formal translation company or institution with the corresponding official seal, foreign translation seal, special translation seal, and interline seal, etc. These stamps are important guarantees for the validity and consistency of the translation, and none of them can be missing. Only translations with standardized stamps can be recognized and accepted by official agencies in various matters such as job hunting and settling down.

Qualification requirements for Korean diploma translation

- Legal registration and business coverage: A company with the qualification to translate Korean diplomas should be a formal enterprise registered with the industrial and commercial administration department in accordance with the law, and its business license clearly includes the key business of translation services. This is the legal basis for the company to carry out translation business and the prerequisite for ensuring that the translation has legal effect. Only companies that meet this requirement can provide customers with reliable and professional translation services.

-Standardized stamping and authoritative guarantee: The translation document must be stamped with the official seal of the translation company or a special translation seal. The Chinese part of the company name in the seal must contain the word "Translation", and the corresponding English translation should be "Translation". Airui Global Translation Company not only strictly follows this standard, but also has official seals and translation seals in both Chinese and English. Through this rigorous stamping method, the translation document is given authority and credibility, enabling it to pass the review of various domestic and foreign institutions smoothly, providing strong support for the handling of customers' affairs.

- Strict compliance with translator's statement: To ensure the accuracy and traceability of the translation, the translation requires the translator to clearly confirm a series of key information, including the accurate translation of the original document, the translation date, the complete name and signature, and detailed contact information. Through these strict translator's statement requirements, Airui Global Translation Company has further strengthened the control of translation quality, ensuring that each Korean graduation certificate translation can withstand strict review and inspection, and provide customers with assured and reliable services.

Advantages of Airui Global Translation Company

- Widely recognized professional qualifications: Airui Global Translation Company is a legal enterprise officially registered by the State Administration for Industry and Commerce. Its registration information can be checked and verified through authoritative channels such as the National Enterprise Credit Information Publicity System, and it has complete and legal business qualifications. The company has professional Chinese and English "special seals for translation". The translation materials and official seals of various foreign-related certificates issued by it can be recognized by many institutions such as domestic and foreign universities, domestic talent centers, the Ministry of Education's Overseas Study Service Center, the Household Registration Department, enterprises, institutions and embassies of various countries, and fully meet international standards. This provides a solid reputation guarantee for Korean students, making them more confident and at ease when using translations to handle various matters.

-Professional team accurate translation: We have a translation team composed of experienced and highly professional translators who have accumulated rich experience in the field of diploma translation and have a deep understanding of the Korean education system and related professional terminology. When translating Korean diplomas, we can accurately grasp the information in the certificate, use professional translation skills and profound language skills to accurately translate it into the target language, ensure that the translation content truly and accurately reflects all the information in the original text, avoid mistranslation, omissions and other problems, and provide strong language support for international students' job hunting and settlement.

- Customized service and considerate guarantee: Airui Global Translation can provide personalized translation services according to the specific needs and purposes of customers. Whether it is for job interviews, settlement applications, or other matters related to academic certification, we can customize standardized translations for customers according to the requirements of different institutions. At the same time, we attach great importance to the privacy protection of customers and can sign confidentiality agreements to ensure the security of customers' documents and information. During the entire translation process, we maintain close communication with customers, answer their questions in a timely manner, and let customers feel the intimate and professional service experience.

If you need Korean diploma translation services, Airui Global Translations will be your ideal choice. We will uphold a professional, rigorous and responsible service attitude to create high-quality and high-standard Korean diploma translations for you, helping you to move forward smoothly in various affairs after returning to China and open a new chapter in your life.

◀️：How much does it cost to translate an acceptance letter into French?

▶️：Work Certificate English Translation Service Guide