A guide to selecting a transcript translation agency recognized by China Higher Education Student Information and Career Center

For students who have returned from overseas, the translation and certification of foreign academic qualifications and transcripts is a key step in the smooth development of many subsequent affairs, and whether it can be recognized by the China Higher Education Student Information and Career Center is crucial. This requires choosing a reliable and qualified translation agency to translate the transcripts. Airui Global Translation Company has many advantages in this regard and can provide you with professional services.

Requirements for translation of transcripts from China Higher Education Student Information and Career Center

There are clear regulations for obtaining the original English transcripts, which are usually issued by the archives or academic affairs department of the graduate school in accordance with the school's unified format. Graduate transcripts can be issued by the Graduate School, and adult and online education transcripts should be provided by the School of Continuing Education or the School of Online Education. If the graduate school is unable to issue an English transcript, a professional translation service agency can be commissioned to issue a translation, but the translation service agency's special seal must be affixed to ensure that the translation meets the corresponding requirements and is valid.

Qualification Requirements for Transcript Translation

-Formal registration and business matching: Airui Global Translation Company is legally registered with the Industry and Commerce Bureau. The word "translation" is clearly included in the company name, and the business scope on the business license covers the important content of translation services, which enables it to have the basic conditions to legally carry out the translation of important documents such as transcripts.

- Standardized stamping shows authority: The company's seal name is strictly consistent with the name on the business license. The Chinese expression of the company name in the seal contains the word "译" (translation), and the corresponding English translation is "Translation". It is also equipped with a special translation seal with a public security bureau filing number. Such a standardized stamping setting gives the transcript translation the authority it deserves, making it recognized in various official occasions.

- The translator's statement is important: When faced with specific requirements from institutions in Commonwealth countries, a translator's statement must be attached to the end of the translation as required. The translator's relevant information, including name, company, translation qualification certificate code, handwritten signature, translation date, etc., must be listed in detail to ensure the professionalism and traceability of the translation, so that it meets more stringent review standards.

Airui Global Translations' Advantages in Transcript Translation

- Verifiable formal qualifications: Airui Global Translation Company is a formal enterprise officially registered with the State Administration for Industry and Commerce. It can be checked and verified through official channels, such as the National Enterprise Credit Information Publicity System. It has complete and compliant business qualifications, so you can rest assured to hand over the transcript translation work to us.

- Professional team ensures quality: The company has a professional translation team, all of which are native-speaking translators with qualification certificates. They will strictly check the translation content of each page of the transcript , and with their profound language skills and professional knowledge reserves, they will ensure that the translation content is accurate and error-free, and eliminate problems such as mistranslation and omission, and can present all key information on the transcript truthfully and accurately.

- Rich templates promote docking: We have built a powerful certificate template library, which contains various certificate templates from many countries and regions in the world. Relying on these rich template resources, when translating transcripts, we can ensure that the translated documents are seamlessly connected with the normal usage requirements of the destination country in terms of format and layout. Whether it is used for study abroad related certification or other business scenarios involving international exchanges, it can well comply with the corresponding specifications and help you handle various affairs smoothly.

- Widely recognized and circulated: The translation materials of various foreign-related certificates issued by Airui Global Translations and the official seals affixed thereto can be recognized by many official institutions such as the Ministry of Civil Affairs, the Overseas Study Service Center of the Ministry of Education, the Exit and Entry Administration of the Public Security Bureau, the Ministry of Justice, and major consulates, and are fully in line with internationally accepted standards. This means that when you choose to use our translated transcripts to handle related business, you will not encounter obstacles due to recognition issues, and you can proceed with various processes more smoothly.

If you are worried about the translation of your transcript, Airui Global Translations is a trustworthy choice. We will provide you with high-quality transcript translations with professional and rigorous services, helping you to handle all matters smoothly after returning from studying abroad.

◀️：Professional translation service for medical records of overseas medical treatment

▶️：Tianjin ID card translation service full analysis